Vous avez cherché: forever in my heart always on my mind (Anglais - Maldivien)

"and i shall turn away from you and from those whom you invoke besides allah. and i shall call on my lord; and i hope that i shall not be unblest in my invocation to my lord."
އަދި ތިޔަބައިމީހުންނާއި اللَّه ފިޔަވައި ތިޔަބައިމީހުން އަޅުކަންކުރާ ތަކެއްޗާ، އަހުރެން ވަކިވާހުށީމެވެ. އަދި އަހުރެންގެ ވެރިރަސްކަލާނގެއަށް އަޅުކަންކުރާހުށީމެވެ. އަހުރެންގެ ވެރިރަސްކަލާނގެއަށް އަޅުކަންކުރުމުން އަބާއްޖަވެރިޔަކު ކަމުގައި އަހުރެން ނުވާށިއެވެ.

one of them said, "i had a dream in which i was brewing wine." the other one said, "in my dream i was carrying some bread on my head and birds were eating that bread."
އަދި (ރަސްގެފާނުގެ خادم ންގެ ތެރެއިންވާ) ދެކުއްޖަކުވެސް އެކަލޭގެފާނުގެ އަރިހުގައި ޖަލަށްލެވުނެވެ. އޭގެތެރެއިން އެކަކު ދެންނެވިއެވެ. ހަމަކަށަވަރުން، ރާހެދުމަށް، ތިމަން މޭބިސްކަދުރުން ދިޔަފެލާތީ ތިމަންނާއަށް ހުވަފެނުން ފެނުނެވެ. އަދި އަނެކަކު ދެންނެވިއެވެ. ހަމަކަށަވަރުން، ތިމަންގެ ބޮލުގައި ރޮށިތަކެއް ބަހައްޓައިގެން ދަނިކޮށް، ދޫނި އެއިން ކާތީ ތިމަންނާއަށް ހުވަފެނުން ފެނުނެވެ. މިކަމުގެ މާނަ ތިމަންމެންނަށް ކަލޭގެފާނު ކިޔައިދެއްވާށެވެ! ހަމަކަށަވަރުން، ތިމަންމެން ކަލޭގެފާނު ދެކެނީ، إحسان ތެރިންގެ ތެރެއިންވާ ބޭކަލަކު ކަމުގައެވެ.

he said: "o my people! no wandering is there in my (mind): on the contrary i am a messenger from the lord and cherisher of the worlds!
އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ. އޭ އަހުރެންގެ قوم ގެމީހުންނޭވެ! އަހުރެންގެ ކިބައިގައި އެއްވެސް ފުރެދުމެއް ނެތެވެ. އަދި ކީއްހެއްޔެވެ؟ އަހުރެންނީ، عالم ތަކުގެ ވެރިރަސްކަލާނގެ حضرة ން އައި رسول އަކީމެވެ.

right from the start you were a thief you stole my heart and i your willing victim i let you see the parts of me that weren't all that pretty and with every touch you fixed them now you've been talking in your sleep oh oh things you never say to me oh oh tell me that you've had enough of our love, our love just give me a reason just a little bit's enough just a second we're not broken just bent and we can learn to love again it's in the stars it's been written in the scars on our hearts we're not broken just bent and we can learn to love again i'm sorry i don't understand where all of this is coming from i thought that we were fine (oh we had everything) your head is running wild again my dear we still have everythin' and it's all in your mind (yeah but this is happenin') you've been havin' real bad dreams oh oh you used to lie so close to me oh oh there's nothing more than empty sheets between our love, our love oh our love, our love just give me a reason just a little bit's enough just a second we're not broken just bent and we can learn to love again i never stopped you're still written in the scars on my heart you're not broken just bent and we can learn to love again oh tear ducts and rust i'll fix it for us we're collecting dust but our love's enough you're holding it in you're pouring a drink no nothing is as bad as it seems we'll come clean just give me a reason just a little bit's enough just a second we're not broken just bent and we can learn to love again it's in the stars it's been written in the scars on our hearts that we're not broken just bent and we can learn to love again just give me a reason just a little bit's enough just a second we're not broken just bent and we can learn to love again it's in the stars it's been written in the scars on our hearts that we're not broken just bent and we can learn to love again oh, we can learn to love again oh, we can learn to love again oh oh, that we're not broken just bent and we can learn to love again
google translate