Vous avez cherché: manager (Anglais - Maldivien)

certificate manager
ސަޓިފިކެޓް ބެލެހެއްޓުން

window manager:
ވިންޑޯމެނޭޖަރ:

bug in window manager:
ވިންޑޯމެނޭޖަރގައި ބަގެއް:

- the gnome session manager
- ޖީނޯމް ސެޝަން މެނޭޖަރ

open the module manager dialog
dialogs-action

disable connection to session manager
ސެޝަން މެނޭޖަރާ ކަނެކްޝަން މެދުކަޑާލަން

browse the file system with the file manager
ފައިލްމެނޭޖަރއިން ފައިލްސިސްޓަމް ބްރައުޒްކުރޭ

program class as used by the window manager
ވިންޑޯ މެނޭޖަރ ބޭނުންކުރާގޮތަށް ޕްރޮގްރާމް ކްލާސް

determines whether metacity is a compositing manager.
މެޓާސިޓީ އަކީ ކޮމްޕޮސިޓިން ވިންޑޯ މެނޭޖަރ އެއްތޯ ކަނޑައަޅާ

screen %d on display "%s" already has a window manager
%d ވަނަ ސްކްރީންގައި (ޑިސްޕލޭ '%s' ގައި އިން ) މިހާރުވެސް ވިންޑޯ މެނޭޖަރއެއް އެބައިން

to god belongs everything in the heavens and everything on earth. god suffices as manager.
އަދި، އުޑުތަކާއި، ބިމުގައި ވާހައި އެއްޗެއް މިލްކުވެގެންވަނީ اللَّه އަށެވެ. وكيل އަކުކަމުގައި اللَّه ފުދެއެވެ.

could not acquire window manager selection on screen %d display "%s"
%d ވަނަ ސްކްރީން ގެ ޑިސްޕްލޭ "%s" ގައި ޚިޔާރުކުރެވުނު ވިންޑޯމެނޭޖަރ ނަގައެއް ނުގަނެވުނު

the number of workspaces the window manager should use this key has been deprecated since gnome 2.12.
ވިންޑޯމެނޭޖަރ ބޭނުންކުރަންވީ ވަރކްސްޕޭސް ގެ އަދަދު. މި ކީ ވަނީ ޖީނޯމް 2.12 ގެ ފަހުން ބޭނުން ކުރުން ހުއްޓާލެވިފައި.

a list with names of the first window manager workspaces. this key has been deprecated since gnome 2.12.
ފުރަތަމަ ވިންޑޯމެނޭޖަރ ގެ ވަރކްސްޕޭސްގެނަންތައް ހިމެނޭ ލިސްޓެއް. މި ކީ ވަނީ ޖީނޯމް 2.12 އަށްފަހު ބޭނުންކުރުން ހުއްޓާލައިފައި

but your people have denied it while it is the truth. say, "i am not over you a manager."
އެއީ حق ތެދުބަސްފުޅުކަމަށް ވުމާއެކުވެސް، ކަލޭގެފާނުގެ قوم ގެމީހުން އެ قرآن ދޮގުކުޅައޫއެވެ. ކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވާށެވެ! ތިޔަބައިމީހުންގެ ކަންތަކާ حوال ވެގެންހުރި وكيل އަކު ކަމުގައި ތިމަންކަލޭގެފާނު ނުވަމެވެ.

but if allah had willed, they would not have associated. and we have not appointed you over them as a guardian, nor are you a manager over them.
އަދި اللَّه އިރާދަކުރެއްވިނަމަ، އެއުރެން شريك އެއް ނުކުޅައީހެވެ. އަދި އެއުރެންގެ މައްޗަށް ފާރަވެރިޔަކު ކަމުގައި ތިމަންރަސްކަލާނގެ ކަލޭގެފާނު ނުލައްވަމެވެ. އަދި ކަލޭގެފާނަކީ، އެއުރެންގެ ކަންތައްތައް حوال ކުރައްވާފައިވާ ވަކީލަކު ކަމުގައިވެސް ނުވެއެވެ.

whether animations should be displayed. note: this is a global key, it changes the behaviour of the window manager, the panel etc.
އެނިމޭޝަން ދައްކަން ޖެހޭތޯ ނުވަތަ ނޫންތޯ. މިއީ ވިންޑޯމެނޭޖަރ، ޕެނަލް ފަދަ ހުރިހާ އެއްޗަކަށް ނިސްބަތްވާ ގްލޯބަލް ކީއެއް.

and those who take as allies other than him - allah is [yet] guardian over them; and you, [o muhammad], are not over them a manager.
އެކަލާނގެ ފިޔަވައި އެހީތެރިންތަކެއް ހިފިމީހުން (ދަންނާށެވެ!) اللَّه، އެއުރެންގެ މައްޗަށް މޮޅަށް ބައްލަވާވޮޑިގެންވެއެވެ. އަދި އެއުރެންގެ ކަންތައްތައް حوال ކުރައްވާފައިވާ وكيل އަކު ކަމުގައި ކަލޭގެފާނު ނުވަމުއެވެ.