Vous avez cherché: whether (Anglais - Maldivien)

whether to show hidden files
ފޮރުވިފައި ވާފައިލްތައް ދައްކާނެތޯ ނުވަތަ ނޫންތޯ

whether of jinn or of mankind.
ޖިންނީންގެ ތެރެއިންނާއި، މީސްތަކުންގެ ތެރެއިންވާ شيطان ންނެވެ.

whether to enable immediate deletion
ވަގުތުން ފުހެލެވޭގޮތަށް (ޑިލީޓް) ހަދާނެތޯ ނުވަތަ ނޫންތޯ

whether the cursor should blink.
ކަރސަރ ނިވިދިއްލޭނެތޯ ނުވަތަ ނޫންތޯ

whether of justification or of warning;-
عذ ر ނެތިކުރެއްވުމަށާއި، إنذار ކުރެއްވުމަށެވެ.

whether menus should have a tearoff.
މެނޫ ނައްޓާލެވޭތޯ ނުވަތަ ނޫންތޯ

whether or not keyboard locking is enabled
ކީބޯޑް ލޮކް ކުރެވޭނެތޯ ނުވަތަ ނޫންތޯ

whether applications should have accessibility support.
އެޕްލިކޭޝަން ތަކުގައި އެކްސެސިބިލިޓީ ސަޕޯޓް ހުންނަން ޖެހޭތޯ ނުވަތަ ނޫންތޯ

whether images should be shown on buttons
ބަޓަންއިން ތަސްވީރު އިންނަން ޖެހެނީ ފެންނަގޮތަށްތޯ ނުވަތަ ނޫންތޯ

determines whether metacity is a compositing manager.
މެޓާސިޓީ އަކީ ކޮމްޕޮސިޓިން ވިންޑޯ މެނޭޖަރ އެއްތޯ ކަނޑައަޅާ

they said, "whether you preach to us or not,
އެއުރެން ދެންނެވޫއެވެ. ކަލޭގެފާނު نصيحة ދެއްވިޔަސް، ނުވަތަ نصيحة ދޭ މީހުންގެ ތެރެއިން ކަލޭގެފާނު ވެވަޑައިނުގަތަސް، ތިމަންމެންނަށް ހަމަހަމަވެގެންވެއެވެ.

whether the browse file window should be modal.
ފައިލް ބަރައުޒް ކުރާ ވިންޑޯ މޯޑަލް ވާންޖެހޭތޯ ނުވަތަ ނޫންތޯ

then ask them whether your lord has daughters and they have sons.
(އޭ محمد ގެފާނެވެ!) ފަހެ، ކަލޭގެފާނު އެއުރެންނާ سؤال ކުރައްވައި ބައްލަވާށެވެ! ކަލޭގެފާނުގެ ވެރިރަސްކަލާނގެއަށް އަންހެންދަރިން ތިބެފައި އެއުރެންނަށް ފިރިހެންދަރިން ވަނީހެއްޔެވެ؟

we will indeed take vengeance on them, whether we take you away
ފަހެ، ތިމަންރަސްކަލާނގެ ކަލޭގެފާނު ގެންދަވައިފިނަމަވެސް (އެބަހީ: މަރުގެންނެވި ނަމަވެސް) ފަހެ، ހަމަކަށަވަރުން، ތިމަންރަސްކަލާނގެ އެއުރެންގެ ކިބައިން ބަދަލުހިއްޕަވާ ހުށީމެވެ.

how canst thou know, whether haply he might be cleansed,
އަދި އޭނާ ކުށްތަކުން ސާފުވެ، طاهر ވެދާނެކަން، ނުވަތަ އޭނާ ހަނދުމަކޮށް، ދެން އެ ހަނދުމަކުޅައުން އޭނާޔަށް މަންފާކޮށްފާނެކަން ކަލޭގެފާނަށް އަންގައިދެނީ ކޮންއެއްޗެއްތޯއެވެ؟

those who deny your message will not believe whether you warn them or not
ހަމަކަށަވަރުން كافر ވި މީސްތަކުންނަށް، ކަލޭގެފާނު އެއުރެންނަށް إنذار ކުރެއްވިޔަސް ނުވަތަ إنذار ނުކުރެއްވިޔަސް ހަމަހަމަވެގެން ވެއެވެ. އެއުރެން إيمان އެއް ނުވާނެތެވެ.

and whether you die or are killed, unto allah you will be gathered.
ހަމަކަށަވަރުން، ތިޔަބައިމީހުން މަރުވިޔަސް، ނުވަތަ قتل ވިޔަސް، ތިޔަބައިމީހުން އެއްކުރައްވާހުށީ، اللَّه ގެ حضرة އަށް ކަން ކަށަވަރެވެ.

solomon said, "we shall see whether you are truthful or a liar.
އެކަލޭގެފާނު (هُدهُد އަށް) ވިދާޅުވިއެވެ. ކަލޭ ތިޔަބުނީ ތެދެއްތޯ ނުވަތަ ކަލޭވަނީ ދޮގުވެރިންގެ ތެރެއިންތޯ ތިމަންކަލޭގެފާނު ބައްލަވާހުށީމެވެ.

and whether you are killed or you die, towards allah you will be gathered.
ހަމަކަށަވަރުން، ތިޔަބައިމީހުން މަރުވިޔަސް، ނުވަތަ قتل ވިޔަސް، ތިޔަބައިމީހުން އެއްކުރައްވާހުށީ، اللَّه ގެ حضرة އަށް ކަން ކަށަވަރެވެ.

and whether ye die or be slain, assuredly unto allah shall ye be gathered.
ހަމަކަށަވަރުން، ތިޔަބައިމީހުން މަރުވިޔަސް، ނުވަތަ قتل ވިޔަސް، ތިޔަބައިމީހުން އެއްކުރައްވާހުށީ، اللَّه ގެ حضرة އަށް ކަން ކަށަވަރެވެ.