Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
views
seho
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
other views
fomba fijery hafa
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
views from the outside
ny fijery avy any ivelany
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
some had more nuanced views.
ny sasany indray manana fomba fijery somary mifangaro.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
54,000 views and counting!
olona 54000 no nijery ary mbola mitohy ny fanisana!
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
twitter user madeinnablus echoes his views:
mpisera twitter madeinnablus nizara ny fijeriny:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dilou reiterated his views about homosexuality.
nilaza indray ny fijeriny momba ny fahapelahana i dilou.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
another tunisian twitter user has different views
mpisera twitter toniziana hafa manana fomba fijery mifanohitra:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
with the approximate gps location, could they have found her and saved her life?
amin'ny tombatomba-toerana gps, mety ho nahita ny toerana nisy azy ve izy ireo ary nahavonjy azy?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
claire ulrich who heads global voices in french has plotted the approximate locations of all lingua translators on this google map.
claire ulrich izay mitantana ny global voices amin'ny teny frantsay dia nametraka ny toerana misy ny mpandika teny rehetra eto amin'ity sarin-tany google ity. miangavy anao hanaparitaka ny momba ny fandikana teny lingua amin'ny fametrahana rohy ho any aminy eo amin'ny toraka blaoginao.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the lists tacked to the wall of the makeshift office space used by the volunteers show the approximate number of refugees who have arrived daily since september 1.
manambara ny isa ara-keviny an'ireo mpitsoa-ponenana izay tonga isan'andro, nanomboka ny 1 septambra, ny lisitra mifantsika amin'ny rindrin'ny birao vonjimaika nampiasain'ireo mpilatsaka antsitra-po.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“if the government is really that concerned about the energy crisis, they should take approximate steps to develop greener energy.
raha tena miasa loha marina momba ny olana ara-angovo ny governemanta, dia tokony mba hanao dingana kely izy mba hampivoàrana ny angovo azo avaozina.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
view
_seho
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :