Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ballot paper.
lisi-pifidianana.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how to mark the ballot:
ny fomba hanamarihana ny vatom-pifidianana:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the single ballot paper.
mibitsika mikasika ny sarina biletà tokana i tahina:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ballot boxes in east timor.
vata fandatsaham-bato any timor atsinanana.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voter shows her election ballot.
vehivavy mpifidy mampiseho ny taratasy fandatsaham-batony.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how to mark the ballot in the referendum
ny fomba hanamarihana ny vatom-pifidianana amin'ny fitsapan-kevibahoaka
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ballot jingle (elections uruguay 2014)
kentsom-peon'ny vatam-pifidianana (fifidianana orogoay 2014)
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the tupamaros are preventing a ballot count!
tsy avelan'ny tupamaros ho isaina ny vatom-pifidianana!
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the people deal out punishment with the ballot box.
ao anatin'ny vata fandrotsaham-bato no anaovan'ny vahoaka ny fanasaziana.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
example of a ballot with the names of the candidates.
singana vatom-pifidianana ahitana ny anaran'ny kandidà.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
proportional representation ballot paper featuring more than 100 parties.
endrika ankapoben'ny vatom-pifidianana izay mampiseho antoko mihoatra ny 100.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ballot collecting in one polling station via andrimaso with permission
fanangonam-bato tao amin'ny biraom-pifidianana iray via andrimaso ary nahazoana alalana
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a ballot during the presidential elections - cc-by-20
biletàm-pifidianana nandritry ny fifidianana izay ho filoha - cc-by-20
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it's 7 a.m. and ballot officers are sworn in.
amin'ny 7 maraina hoavy izao ary efa nanao fianianana ireo mpanaramaso ny fandatsaham-bato.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
most of the young people canvassed said they would not cast a ballot.
nilaza fa tsy mivaky loha amin'ny fifidianana ny ankamaroan'ny olona nanontaniana.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
precinct 12, at both polling stations 30 and 23, ballot stuffing. .
hala-bato ao amin'ny fari-pifidianana faha-12, ao amin'ny birao fandahatsam-bato faha-30 sy faha-23. .
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
additionally, poor weather spoiled some ballot papers and complicated logistical arrangements.
fanampin'izany, nosimbain'ny andro ratsy ny vato sasany ary nanano-sarotra ny fandaminana ny fitaovana.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
leading indonesian presidential candidate joko widodo casts his ballot at a voting center.
kandida mitarika amin'ny fifidianana filoham-pirenena indoneziana, joko widodo mandatsaka ny vatony ao amin'ny foibem-pifidianana iray.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
congratulations to all timorese who took part in the campaign and the ballot peacefully and calmly!
miarahaba ny timorey rehetra nandray anjara tamin'ny fampielezankevitra sy ny fifidianana tamim-pilaminana sy tamim-pitoniana!
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in just over a year, citizens of turkey are going to the ballot box for the third time.
handeha hifidy fanintelony ny olom-pirenena tiorka afaka herintaona katroka.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :