Vous avez cherché: bangalore (Anglais - Malgache)

bangalore
ભાવનગરभावनगर

screenshot of humans of bangalore page
dikasarin'ny pejin'ny humans of bangalore

no, it's not snowing in bangalore.
tsia, tsy misy ranomandry akory ao bangalore.

bangalore is also the seat of the wikimedia india chapter.
bangalore ihany koa no (foiben') ny toko wikimedia india.

wikipedians in bangalore meet regularly, at least once per month.
mihaona tsy tapaka ny mpi-wikipedia eto bangalore, farafaharatsiny indray mandeha isam-bolana.

the bangalore celebrations witnessed over 250 attendees for the one day programme.
nahitana mpanatrika mihoatra ny 250 ny fankalazana teto bangalore ho an'ny iray andron'ny programa.

bangalore has a vibrant wiki community contributing to different language wikipedias.
manana fiarahamonina wiki mihetsiketsika amin'ny fampiroboroboana ny fiteny samihafa ao amin'ny wikipedia i bangalore.

anjali manakkad from bangalore described what tasks were she given and how she responded.
namariparitra ireo andraikitra nomeny sy ny fomba namaliany izany i anjali manakkad avy eo bangalore.

in sep 2006, jimmy wales came to bangalore and saw the first wikimeetup in india.
tamin'ny sep 2006 i jimmy wales no nanketo bangalore ary nahita ny wikimeetup voalohany teto india.

debasish ghosh, an it professional and photographer from bangalore, published a photo essay in the guardian.
debasish ghosh, matianina amin'ny it sady mpakasary avy ao bangalore, namoaka andrana saripika tao amin'ny "the guardian".

it remains to be seen just how long it will take to clean bellandur and stop other lakes in bangalore from being polluted.
ho hita eo hafiriana no ilaina mba hanadiovana an'i bellandur sy hampiatoana ny fandotoana ireo farihy hafa ao bengalore.

how can india be racist? reports of students from africa getting beaten up in delhi or bangalore are sickening.
nahoana no mpanavakavakam-piaviana i india? mahasosotra ny vaovao momba ireo mpianatra avy ao afrika voadaroka tao delhi na bangalore.

it looks like snow, but that fluffy stuff on bangalore's lakes is much more toxic · global voices
toy ny hoe ranomandry, nefa dia poizina be ity roatra eo ambonin'ny farihy bangalore ity

the wikimedia foundation's india chapter was recently established in bangalore, to help coordinate the indian language wikipedia sites.
vao najoron'ny fondation wikimedia vao haingana tao bangalore ny toko india, handrindra ny vohikala wikipedia amin'ny teny indiana.

a facebook page named save bellandur, save bangalore is trying to raise the voices of the local residents to pressure the government to stop the pollution and clean up the lakes.
mba hanerena ny governemanta mba hampiato ny fandotoana ary hanadio ireo farihy ireo, pejy facebook iray antsoina hoe save bellandur, save bangalore (vonjeo bellandur, vonjeo bangalore) no miezaka manandratra ny feon'ireo mponina ao an-toerana.

his parents had sent him to get a degree in bsc nursing from bangalore , but to their disappointment he returned from mumbai with a shoe laundry franchise, and without the degree.
nalefan'ny ray aman-dreniny tany bangalore izy haka diplaoma-nà bsc momba ny fianarana dokotera mpanampy, fa tamin'ny fahadisoam-panantenan'izy ireo, niverina avy tany mumbai izy niaraka taminà orinasa fanadiovana kiraro, ary tsy niaraka tamin'ny diplaoma.

but bangalore resident ashlesh garate reminded on his facebook that in 1999, the high court ordered civic authorities to clean bellendur lake, yet the lake remains polluted 17 years later.
saingy nampahatsiahivin'i ashlesh garate, mponina ao bangalore tao amin'ny pejiny facebook fa tamin'ny 1999, nandidy ireo manampahefana mpiasam-bahoaka ny fitsarana antampony mba hanadio ny farihy bellandur, saingy mbola mijanona ho maloto ihany ilay farihy 17 taona aty aoriana.

there have also been a number of street protests and rallies featuring pledges for a safe city for women in goa, bangalore, delhi, pune, and kolkata organized using social media.
nisy hetsi-panoherana an-dalàm-be maro sy famoriam-bahaka maro hafa nokarakaraina tany goa, bangalore, delhi, pune, ary kolkata ary nampiasàna ny haino aman-jery sosialy nanasongadina ny hanomezana tanàna azo antoka ho an'ny vehivavy .

wearewikipedia explains on its blog that it was inspired by a weekly rotation curation handle @wearebangalore created by social media strategists from the indian city of bangalore in october 2013 to create a space for bangaloreans to tell their stories, give their opinions or simple connect with other active social media users in the area.
nanazava tao amin'ny bilaoginy ny wearewikipedia fa ny tetikasa dia nalaina avy tamin'ilay rotation curation (fifandimbiasam-piadidiana) ataon'ny kaonty @wearebangalore, kaonty noforonin'ireo mpahay paika ara-media sosialy avy ao an-tanànan'ny indiana ao bangalore tamin'ny volana oktobra 2013 ho fananganana sehatra hoan'ireo bangaoreana hitantarany ny zava-misy, hanomezany ny heviny na koa hifandray tsotra izao amin'ireo mpisera media sosialy mavitrika ao amin'ny faritra.

* more than 40% of bangalore sewage enters the bellandur lake via many inlets like direct drainage; storm water drains (swd) filled with industry affluent carried all the way from different parts of the city.
* mihoatra ny 40% amin'ny loto avy ao bangalore no mivarina ao anatin'ny farihy bellandur amin'ny alàlan'ireo fantsona marobe fanarian-drano mivantana; ireo fantsona famoahana ranon'orana (swd) feno ireo fako simikan'ny indostria faohany eny amin'ny làlana lalovany avy any amin'ny faritra samihafa ao an-tanàna.