Vous avez cherché: beyond (Anglais - Malgache)

beauty beyond culture
kanto mihoatra ny kolontsaina

traumatising beyond belief.
maratra fo mihoatra ny finoana.

beyond attracting "likes"
mihoatra noho ny mba hahazo "tiana"

we will move beyond disputes
handeha hihoatra ny disadisa izahay

he's artistic beyond compare.
mpanatalenta tsy manampaharoa izy.

but hope can go beyond our boundaries.
nefa enga anie mba handeha hihoatra ny fetran'izay vitan-tsika.

today we are moving beyond 1938."
ankehitriny, efa lavitry ny taona 1938 isika."

the trend went beyond argentinian borders.
nihoatra ny fari-tsisintanin' i arzantina ilay fironana.

twitter profile genetics and beyond tweeted:
nisioka ny manana kaonty twitter genetics and beyond:

celebrations rocked several cities beyond tehran.
nieli-patrana nanerana ny tanàna hafa maro mihoatra an'i teheran ny fankalazana.

i use tools beyond my physical body to communicate.
mampiasa fitaovana mihoatra ny vata-tenako aho hifaneraserako.

belarus: beyond bomb or blast · global voices
belarosia:ny ambadiky ny baomba sy ny fipoahana

anas is a well known blogger in syria and beyond.
bilaogera fanta-daza ao syria sy any ivelany i anas.

are we going to house them for decades and beyond?
hampiantrano azy ireo ampolony taona na mihoatra izany ve isika?

@jmatamata: “we have lived beyond your means”.
@jmatamata: “izahay dia niaina mihotra lavitra noho izay nanananareo”.

and are disseminating that to the world beyond to catch attention.
ary manaparitaka izany amin'izao tontolo izao mba hanintonana ny sainy.

beyond medical treatment, counseling is another way to help patients.
ankoatra ny fikarakarana ara-pitsaboana, dia fomba hafa hanampiana ny marary ny torohevitra.

beyond sg advises the junta to learn from the chinese government:
manoro hevitra ny fitondrana miaramila i beyond sg mba haka lesona amin’ny mpitondra sinoa:

but the fast for the climate has gone beyond twitter and reached the blogosphere.
saingy nihoatra ny twitter ny fifadian-kanina ka nahatratra ny tontolom-bilaogy.

contrary to the western countries, syria never lived beyond its means.
mifanohitra amin'ireo firenena tandrefana, tsy mbola niaina mihitsy mihoatra noho izay azony atoraka i syria.