Vous avez cherché: category (Anglais - Malgache)

category
category

reserved category
sokajy voatokana

select a category:
misafidiana sokajy iray:

in the advocacy category:
ao amin'ny vondrona zon'olombelona:

that averages about 87 nominations per category.
ny salan'isan'ny fanendrena dia eo amin'ny 87 isan-tsokajy.

there are many thousands of cubans in this category...
an'arivony ireo kiobana ao anatin'io sokajy io...

q: which category of ipad users do you fall in?
q: anatin'ny sokajy toy inona amin'ireo mpampiasa ipad no misy anao?

regrettably, the majority of arab men fall in the other category.
mampalahelo fa ny ankamaroan’ny lehilahy arabo dia tafalatsaka ao anatin’ilay sehatra hafa.

good scent and whiteness are rather both generic to the category.
ny fofona, ny hafotsiny ohatra dia hevitra nahazatra amin'itony karazana itony.

five blogs have been nominated in the best african weblog category:
bolongana 5 no voafantina ao amin'ny sokajin'ny best african weblog (bolongana afrikana tsara indrindra):

even humor site someecards boasts an entire category of ramadan cards.
na dia ny vohikala fampihomehezana someecards aza dia mametraka sokajy manokana ho an'ireo karazana karatra ramadany.

in case the category is forbidden, the system blocks the webpage automatically.
raha sendra voaràra ilay sokajy, hakaton'ny rafitra hoazy ilay pejy habaka.

for starters, we've created a new good news category on global voices.
ho an'ireo vao miainga, nanangana ny sokajy vaovao tsara izahay ato amin'ny global voices.

also, each category had its own jury member, an acclaimed person connected to the topic.
fanampin'izany, samy manana ny mpitsarany avy ireo sokajy tsirairay ireo ao amin'ireo mpikambana ireo, olona iray notendrena sy mahafantatra tsara ilay votoatin-dresaka.

equally, this category of foreign national is granted the right to work without a work permit.
mifanaraka amin'izany, manan-jò hiasa tsy mila fahazoan-dalana hiasa ireo vahiny ao an-toerana ireo.

a decision on the award in the concord category will be made by the princess of asturias foundation on september 2nd.
ho lazain'ny fikambanan'ny princess of asturias amin'ny faha-2 septambra izay hahazo ny lokan'ny fiaraha-miaina am-pilaminana (concord).

as penúltimos días reported, she received the award in the category of digital journalism for the following reason :
araka ny tatitra nataon’i penúltimos días , dia nahazo ny loka tao amin’ny sokajy fanaovan-gazety niomerika izy noho ireto antony manaraka ireto :

culture vultures fez won the best morocco culture blog award, while the elephant cloud topped the best morocco travel blog category.
ny culture vultures fez no nandrombaka ny bolongan-kolontsaina tsara indrindra (best morocco culture blog), raha ny the elephant cloud no nitarika tao amin'ny sokajim-pizahatany ( best morocco travel blog).

first place international category: 1 go pro hero 3 camera + first place diploma + festival merchandize.
toerana voalohany sokajy iraisampirenena: fakantsary 1 go pro hero 3 + diplaoman'ny toerana voalohany + varotra amin'ny fetibe.

a jury will select 10 proposals (two from each category) who will then be able to receive funds to make their one minute film.
hisy ny vaomiera mpitsara hifantina tolo-kevitra 10 izay hahazo vatsy ahafahany manatontosa ny filma iray minitra.