Vous avez cherché: concentrate (Anglais - Malgache)

“i want to concentrate on playing volleyball”
“te-hifantoka amin'ny filalaovana volley aho”

they keep a low profile and just concentrate on preaching with a humble heart.
aleon-dry zareo miondrika tsy mijery izany ka mifantoka fotsiny amin'ny fitoriana ny finoana amin'ny fo madio.

when we concentrate and focus on good things, they are always compassionate towards us.
rehefa mitodika sy mifantoka amin'ny zavatra tsara isika, miaraka amintsika foana izy ireo.

from every square we will need to maintain constant coverage and concentrate it in one place.
hilaintsika ny isian'ny tatitra tsy mijanona avy amin'ny kianja tsirairay ary afantoka amin'ny toerana iray izany.

thanks to these illustrations, i'm unable to concentrate while studying, haha.
noho ireo sary fandravahana ireo dia tsy afa-mifantoka amin'ny fianarana ataoko aho, haha.

some have considered the move as an attempt to concentrate more power in the hands of the muslim brotherhood.
nihevitra ny sasany fa fihetsika hikendrena ny hanangonana fahefana bebe kokoa ho eo am-pelatanan'ny mpirahalahy miozolomana iny.

firstly, it is very easy to fly the drone and then take your hands off the controls to concentrate on the smartphone.
voalohany, mora dia mora ny mampisidina "drone" sy manala ny tananao hiala amin'ny fanamoriana azy mba hifantohanao amin'ny finday avo lenta.

perhaps what pakistan needs the most now is to concentrate on helping those that have been effected by the floods and focus on the need to control the growing civic unrest.
angamba ny zavatra tena ilain'i pakistana amin'izao fotoana izao dia ny fifantohany amin'ny fanampiana an'ireo rehetra niharan'ity tondra-drano ity sy fifantohana amin'ny filàna fifehezana ireo korontana sivily mba tsy hihombo.

furthermore, mushrooms are known for their surprising capacity to concentrate environmental pollution, explained in this french-language video:
ankoatra izay, dia fantatra ihany koa amin'ny fahafahany mahavariana manangona ireo loton'ny tontolo iainana ny holatra araka ny fanazavana ato amin'ity lahatsary miteny frantsay ity :

some tunisians have made the deliberate choice of not voting, while others have decided to concentrate their votes on a few political forces and alliances that are deemed capable of amassing a majority of ballots.
nisafidy an-tsitrapo tsy hifidy ny toniziana sasany, raha nanapa-kevitra hampifantoka ny latsa-batony amin'ireo hery sy fikambanana politika izay hita fa mahavita manangona vato be indrindra kosa ny hafa.

sex isn't running away...concentrate on developing the total you: your spirit, your mind, your well-being and your body.
tsy handositra ny firaisana ara-nofo... mifantoha amin'ny fampandrosoana anao iray manontolo: ny fanahinao, ny sainao, ny fahasalamanao, ary ny vatanao.

"i kept quiet and tried to concentrate on the sound of the waves, i closed my eyes and saw them breaking on cueva del indio," oscar lópez rivera.
"niezaka nitana ny fitoniako aho ary nanandrana ny nifantoka tamin'ny feon'ny onja, nakatoko ny masoko ary hitako izy ireo namaky ny cueva del indio," oscar lópez rivera.

for those who knew us, i was the one who remembered statements, information and details, and who would concentrate on everything, while sanaa was the one who lived in another world of her imagination and who would even forget names and details and easily get lost.
ho an'ireo izay mahafantatra anay, izaho no iray mahatadidy fanambaràna, vaovao sy antsipirhan-javatra, ary mampifantoka ny sainy amin'ny zavatra rehetra, raha i sanaa kosa no ilay iray miaina tontolo hafa miaraka amin'ny nofinofiny sy mety hanadino ny anarana sy ny antsipirihan-javatra amin'izay mitranga no sady mora very.

following the unified deployment, actively participate in “youth's positive voice” internet cultural action and concentrate on publicizing “youth's positive voice” and chorus theme guided by youth thought, to boost the positive energy of youth.
taorian'ny fanapariahana iraisana, mandray anjara mavitrika amin'ny hetsika ara-kolontsaina ‘feo miabon’ny tanora’ ety anaty aterineto sy mifantoka amin'ny famoahana ho fanta-bahoaka "ny feo tsaran’ny tanora" sy ny lohahevitry ny amboarampeo tarihan'ny eritreritry ny tanora, mba hanosehana ny angovo miabon'ny tanora.