Vous avez cherché: conditioner (Anglais - Malgache)

you rest your head on the car window so that the air conditioner’s cold breeze cools you from the anger of waiting and the sun's fury.
apetrakao amin'ny varavarankelin'ny fiara ny lohanao mba hahazo ny tsioka malefakin'ny milina fampangatsiahana hampisinda ny hatezeranao noho ny fiandràsana ela sy ny daniky ny masoandro.

i'm here with the air conditioner on, behind closed doors, and here comes my moron maid, instead of knocking on the door, she just opens it
ato amin'ny efitra misy fitaovana fanivanan-drivotra mandeha amin'ny herinaratra aho izao, nikatona ireo varavarana, tonga avy any ilay mpiasa an-tranoko adala iny, raha tokony handondona ny varavarana izy, tonga dia novohainy tsotra izao ilay izy.

but they have air conditioners at home (and they suffer frequent power cuts).
nefa manana fanovaovana rivotra izy ireo any an-tranony (ary mijaly noho ny fahatapahan'ny herinaratra matetika).