Vous avez cherché: congress (Anglais - Malgache)

source: library of congress.
sary: tranombokin'ny kongresy.

something similar for congress of vienna 1815.
mitovitovy tamin'izany ihany koa ny kôngresin'i viena tamin'ny 1815.

an indonesian legislator caught watching porn in congress.
indoneziana mpanao lalàna tratra mijery vetaveta tao amin'ny kaongresy.

misreading magnitsky & congress from russia · global voices
fahadisoam-pamakiana ny magnitsky & kongresy amerikana avy any rosia

now we have the two congress, but no representatives to be accountable.
izao isika manana kongresy roa fa tsy misy solotena azo itokisana.

i also know that everything will depend on what the congress decides.
fantatro fa mbola miankina amin'ny fanapahan-kevitry ny kongresy ny zavatra rehetra.

congress of national dialogue, 16 october 2012 cc-by-20
kongresin'ny dinika nasionaly tamin'ny 16 oktobra 2012 cc-by-20

@rajeshkalra: wonder if all traffic cops are campaigning for congress.
@rajeshkalra: manontany tena raha toa ka manao fampielezan-kevitra ho an'ny kaongresy ireo polisy mpandamina fifamoivoizana.

the new dispensation blog publishes a statement from the congress for democratic change:
naneho fanambarana avy amin'ny congress for democratic change (kongresin'ny fiovana ara-demokratika) ny bilaogy the new dispensation:

he left that to become president of the canadian somali congress and community organizing.
nilaozany izany hahatonga azy ho filohan'ny kongresy somali kanadiana sy mpandrindra ny fikambanana.

brazilian congress approves pioneering bill of rights for internet users · global voices
nolanian'ny kongresy breziliana ny lalàna momba ny zon'ny mpisera aterineto

at the blog aristotelizar , they focus on the proccess of approval of the law in the congress:
ao amin'ny blaogy aristotelizar , mifantoka betsaka amin'ny fomba nandaniana ilay lalàna tao amin'ny kaongresy ry zareo:

chain in buenos aires! # viacatalanamon more than 250 people in congress plaza!
fifandraisan-tànana tany buenos aires! # viacatalanamon olona maherin'ny 250 tao amin'ny kianjan'ny kaongresy!

currently, in mexico you need to belong to a political party to be eligible for a seat in congress.
ankehitriny, ao meksika, mila miditra amin'ny antoko politika ianao vao afaka mirotsaka hofidiana ao amin'ny kongresy.

anti-corruption has become the main agenda for the chinese communist party since its 18th national congress.
ny ady amin'ny kolikoly no lasa fandaharan'asa fototra ho an'ny antoko komonista shinoa hatramin'ny nanatanterahana ny kongresy nasionaly faha-18.

aside from getting a backlash on social media, the two ranking leaders of congress have been reported to the ethics council.
ankoatry ny felaka mivaivay ety anaty media sosialy, notaterina teo anoloan'ny filankevi-pifehezana ihany koa ny momba ireto roa mpitarika ambony ao amin'ny kaongresy ireto.

indian national congress president sonia gandhi has asked all members of parliament to donate one month of their salary to help relief work.
nangataka ireo rehetra mpikambana ao amin'ny parlemanta ny filohan'ny kongresy nasionaly indiana, sonia gandhi, mba hanolotra ny karama iray volan'izy ireo hanampiana ny asa famonjena.

@doctoratlarge: girish karnad was so illogical and ribald in his speech that he can make a brilliant congress spokesperson.
@doctoratlarge: sady tsy nisy lôjika no nahatsikaiky ratsy i girish karnad tao anatin’ny lahateny nataony ka mety tsara aminy raha mpitondra tenin’ny kongresy.

@jeremyscahill: this hearing on drones is a great illustration of how absolutely pathetic the us congress is. #dronewars
@jeremyscahill: ity fihainoana mikasika ny drôna ity dia sary iray maneho ny maha-marary ny kaongresy amerikana. #dronewars

@johnknefel:even when a yemeni is before congress, most act like he doesn't exist. #dronewars
@johnknefel:na dia efa yemenita izao aza no manoloana ny kaongresy, ny maro mbola mitondra tena manao azy ho toy ny tsy misy. #dronewars