Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
garnish the dish with green coriander leaves and serve with puffed and beaten rice.
fenoy ravinà coriandre ny lovia ary arosoy miaraka aminà fetam-bary avy eo.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
within the african world view, the departure of a sage is no time for mourning, but a time of reflection on and appreciation of a worthy legacy.
araka ny fijerin'izao tontolo izao an'i afrika, tsy fotoana fisaonana ny fahalasanan'ilay olon-kendry, fa fotoana fisainana sy fankafizana ny lova mendrika.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as japan bears an ongoing job market slump, which is intertwined with the crumbling of the employment system, roiling emotions and perspectives were captured through a series of articles including coverage of a rare demonstration parade by college students, sage advice from an industry analyst, and buoyant observations about a new breed of neet.
satria japana nahazaka ny fijotson'ny tsenan'ny asa amin'izao fotoana, mifangaro amin'ny firodanan'ny rafitra momba ny asa, ny fianahan'ny fihetseham-po sy ny vinavinan'asa dia nentin'ny andian-dahatsoratra nahitàna fandrakofam-baovao natao tamin'ny filaharan'ireo mpianatry ny lisea, ny toro-hevitra mafonja avy amina 'analyste' iray amin'ny sehatry ny indostria, ary ireo fijery feno dokadoka momba ny fisian'ny karazana neet vaovao .
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.