Vous avez cherché: demolition (Anglais - Malgache)

Anglais

Traduction

demolition

Traduction

Malgache

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Malgache

Infos

Anglais

demolition job has started.

Malgache

nanomboka ny asa fanapotehana.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

wujiang lu after demolition.

Malgache

wujiang lu taorian'ny fanapotehana.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i am firmly opposed to the demolition!

Malgache

manohitra tanteraka ny famotehana aho!

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the blog explains the reason for the demolition:

Malgache

manazava ny antony nandravana ny trano ilay bilaogy :

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

it’s the largest bloody demolition this year.

Malgache

io no fandravan-drano nisiana ra mandriaka indrindra tamin'ity taona ity.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the partial demolition of oso blanco has already begun.

Malgache

efa nanomboka ny fandravana amin'ny ampahany ny oso blanco.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

defend the churches until the last moment of forced demolition.

Malgache

miaro ny fiangonana hatramin'ny fotoana farany hanerena ny fandravana.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

a mass funeral was organized by artists on the eve of the demolition.

Malgache

nikarakara hetsika "fandevenana" nandraisan'ny olona maro anjara ireo mpanakanto, ny andro mialohan'ny fandravàna.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

since then, the struggle against emek's demolition has been ongoing.

Malgache

nanomboka teo, dia an-dalam-panatanterahana ankehitriny ny ady manohitra ny fandrodanana ny emek.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

he and his family were attacked by demolition officers and his skull was fractured.

Malgache

notafihan'ny manampahefanan'ny fandravana trano izy sy ny fianakaviany ka vaky ny lohany..

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

fan has left a testament to being forced to sign the demolition agreement in november.

Malgache

nametraka fijoroana vavolombelona i fan fa noterena hanasonia fifanaraham-pandravana trano tamin'ny novambra.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

a t-shirt design calling for the church demolition campaign to be stopped.

Malgache

sary amin'ny t-shirt miantso ho amin'ny fampitsaharana ny hetsika fandravana trano fiangonana.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

herr schmitz told me rwe comes into communities years in advance of the demolition taking place.

Malgache

herr schmitz niteny tamiko fa efa an-taona maro tany aloha no tonga tao amin'ilay vondrom-piarahamonina ny rwe talohan'ny nisian'ny fandravàna.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

in order to show the strength of the country, demolition had taken place in all major cities.

Malgache

mba hahafahana maneho ny herin'ny firenena, dia nisy ny fandravana natao tany amin'ireo tanàn-dehibe rehetra.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

alfred okoe vanderpuije, the accra metropolitican chief executive, has warned of more demolition in the area.

Malgache

nampitandrina ny amin'ny mbola hisian'ny fandravàna i alfred okoe vanderpuije, lehiben'ny "accra metropolitican".

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

even though jinan was not the hosting city, the scale of demolition and re-development had been huge.

Malgache

na dia tsy isan'ny tanàna nampiantrano aza i jinan, dia goavana be ny haben'ny fandravàna sy ny fanavaozana indray.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

"this means that no measures of demolition, or restoration, have been taken with respect to the building.

Malgache

“midika izany fa tsy nisy azo natao taminy, tsy noravana ary tsy nanmboarina ity trano ity.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

23rd august 2013 — demolition areas have become part of community life as the tarlabasi area of istanbul undergoes major redevelopment work.

Malgache

23 aogositra 2013 — lasa ampahany amin'ny fiainan-piarahamonina ireo faritra misy fandrodanana, toy ireo faritr'i tarlabasi ao istanbul izay miatrika tetikasanà fanamboarana goavana.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

a jinan government officer explained on december 11, 2012 that the 4 billion investment included costs of the demolition of the old site and land consolidation.

Malgache

manampahefana iray avy amin'ny governemantan'i jinan no nanazava tamin'ny 11 desambra 2012 fa ilay fampiasam-bola 4 lavitrisa dia nahitàna ny sandan'ny fandravàna ilay trano tranainy teo aloha ary ny fanamafisana ny tany hanorenana.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

after the demolition and arrests, demonstrators returned to the tetuan district of madrid to defend the residents and begin the home's reconstruction.

Malgache

niverina tany tetuan distrikan'i madrid mba hiaro ireo mponina ao sy nanomboka nanangana indray ilay trano ireo mpanao fihetsiketsehana taorian'ny fandrodanana sy fisamborana.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,215,942,379 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK