Vous avez cherché: destabilization (Anglais - Malgache)

those interested in destabilization are trying to saturate the web with crooks, fascists and extremists.
miezaka manemitra ny habaka amin'ny mpisoloky, fasista sy ny extremista ireo liana amin'ny fanakorontanana.

andry rajoelina, president of the transitional authority since madagascar’s former president was ousted in 2009, has made claims that the daholo problem in the south is an orchestrated attempt at political destabilization .
nanambara i andry rajoelina, filohan’ny tetezamita hatramin’ny nanonganany ny filoha teo aloha tamin’ny taona 2009, fa fikasana hanakorontana ny fanjakana (politika) fotsiny ny olàna momba ny dahalo ao atsimo.

the film is mauritanian and french propaganda, portraying the tuaregs as victims while the mnla's tuaregs were supported by mauritania and france, which is what's caused destabilization in northern mali.
fampielezankevitra iarahan'ny maoritaniana sy frantsay io sarimihetsika io ho entina milaza fa ny "touareg" no mizaka ny mavesatra kanefa ireny "touareg" -n'ny mnla ireny indrindra, tohanan'i maoritania sy frantsa no tena fototry ny tsy filaminana any avaratr'i mali.

beyond the fruitless accusations between the two sides, if one says the other is responsible, and vice versa, then blame it on the cow; or there is a third or “x” factor that is playing around with destabilization, chaos, and generating a confrontation that most of the population considers fruitless.
ankoatra ny fifampiampangana tsy misy vokany eo amin'ny roa tonta, raha milaza ny maha-tompon'andraikitra ilay hafa ny iray, na ny mifamadika amin'izay, dia omena ny ombivavy ny heloka ; na misy antony fahatelo na "x" lalaovina manodidina ny fanozongozonana, ny fanakorontanana, ary ny famoronana tsy fifankahazoana izay heverin'ny ankamaroan'ny vahoaka fa tsy misy vokany.