Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- we've been dispatched here.
-nalefa taty izahay.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pakistani rescue teams were dispatched to find them, but failed.
naparitaka ireo ekipa pakistane mpamonjy voina hikaroka azy ireo, saingy tsy hita ry zareo
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the current regime dispatched several thousand police to capture a handful of labor workers.
nanaparitaka mpitandro filaminana an'arivony ny fitondrana ankehitriny mba hisambotra mpiasa maromaro.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as well as the passivity shown in recent days by the chadian interposition force dispatched to sibut, a barrier located a hundred kilometers from bangui
tahaka izany ihany koa ny tsy nihetsehan'ny tafika mpanelanelana tshadiana nalefa ho any sibut, hidin-dalana eo amin'ny zato kilometatra eo ho eo miala an'i bangui
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
about 2,000 riot police agents were deployed to the site (initially, 3,000 were expected to be dispatched):
manodidina ny 2000 ireo olon'ny mpitandro filaminana naparitaka teny an-toerana (tamin'ny voalohany, 3.000 no noeritreretina ho alefa):
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an extra portion of sympathy and deep understanding will be dispatched to him immediately from the prime minister's special fund." (image by cynickaobluda.com, used with permission.)
hisy sombim-pitiavana sy fahatakarana lalina omen'ny praiminisitra azy avy hatrany nalaina tao amin'ny vatsy manokan'ny praiminisitra" (saripika avy amin'ny cynickaobluda.com, nahazoana alalana)
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent