Vous avez cherché: es (Anglais - Malgache)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Malgache

Infos

Anglais

dar es salaam

Malgache

dar es-salaam

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

dar es salaam youths rescuing children.

Malgache

tanora ao dar es salaam mamonjy ireo ankizy.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

shurufu is a tanzanian journalist based in dar es salaam.

Malgache

mpanao gazety tanzaniana monina ao dar es salaam i shurufu.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

she moved to dar es salaam to work for the clinton foundation.

Malgache

nifindra tao dar es salaam hiasa tao amin'ny clinton foundation .

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

image of president barack obama on a billboard in dar es salaam.

Malgache

sarin'ny filoha barack obama eo amin'ny tabilao fametahana doka any dar es salaam.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

we should think about santurce es ley as an opportunity for greater democratization.

Malgache

tokony hoheverintsika ny mikasika ny santurce es ley amin'ny maha-fotoana iray fanararaotra azy hanelezana ny demaokrasia.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

a young man texting on his mobile phone in dar es salaam, tanzania.

Malgache

tovolahy manoratra hafatra amin'ny finday ao dar es salaam, tanzania.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

loja es más seeks to build a democratic society where voting is not the only way to participate.

Malgache

mitady hanangana fiaraha-monina demokratika ny "loja es más" izay tsy ny fifidianana ihany no fomba handraisana anjara amin'izany.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

the interest in obama's visit extended farther than the streets of dar es salaam.

Malgache

tsy teny an-dàlamben'i dar es salaam ihany ny fahalinana ny amin'ny fitsidihan'i obama.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

at least 22 people died in 2009 following massive explosions at an ammunition depot at mbagala army base in dar es salaam.

Malgache

22 fara-fahakeliny ny olona maty tamin'ny 2009 taorian'ny fipoahana baomba mahatsiravina tany amin'ny toerana fametrahana ny fitaovam-piadiana tany amin'ny toby miaramila any mbagala any dar es salaam.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

extreme flooding hit dar es salaam, tanzania after unusually heavy rains saturated the east african capital city in april 2014.

Malgache

tondradrano mahery niantefa tamin'i dar es salaam, tanzania, taorian'ny rotsak'orana be tsy mahazatra, tsy mahazatra nanenika ny tanan-dehibe renivohitr'i afrika atsinanana tamin'ny aprily 2014.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

across tanzania's commercial capital, dar es salaam, both traffic and new construction are burgeoning.

Malgache

manerana an'i dar es sallam, renivohitra ara-toekarena ho an'i tanzania, samy miroborobo avokoa na ny fifamoivoizana na ny asa fanorenana.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

este 25 de noviembre, día internacional de no más violencia hacia las mujeres, es obligatorio hablar de la violencia hacia las nosotras en sus expresiones más amplias y profundas.

Malgache

este 25 de noviembre, día internacional de no más violencia hacia las mujeres, es obligatorio hablar de la violencia hacia las nosotras en sus expresiones más amplias y profundas.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

dar es salaam’s young social media users are mobilising volunteers to assist in relief efforts following the floods that inundated vast areas of dar es salaam causing deaths and damage to infrastructure.

Malgache

nanentana ireo tsara sitrapo ao dar es salaam ny vondrona tanora mpiserasera mba hanatevin-daharana amin'ny famonjena ireo olona niharam-boina taorian'ilay tondra-drano nahazo ny faritra midadasika ao dar es salaam, izay niteraka fahafatesana olona maro sy fahasimban'ny foto-drafitrasa.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

- on that day, gv-es through its social networks, will share everything posted under #lunesdeblogsgv (except for offensive content or purely commercial).

Malgache

-mandritra io andro io, ny gv-es ao amin'ny tambajotra sosialy, dia hizara zavatra rehetra nalefa tamin'ny alalan'ny #lunesdeblogsgv (ankoatra izay votoaty manaratsy (manala-baraka) na dokambarotra madiodio).

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,262,707,207 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK