Vous avez cherché: excitement (Anglais - Malgache)

there is some level of excitement.
misy haavonà fientanentanana.

others expressed their excitement on sunday:
ny sasany kosa naneho ny fientanam-pony tamin'ny alahady heriny:

internet users have certainly registered their excitement.
ary dia nandrakitra ny fientanentanany àry ireo mpampasa aterineto.

so what i did out of excitement became my defining moment.
araka izany ny zavatra nataoko niainga tamin'ny fientanentanana/fahataitairana no lasa fotoana namaritra ny fisiako.

apart from rock bands, hip-hop circles are full of excitement.
ankoatran'ireo tarika mpivohy ny gadona rock, feno fahavitrihana ihany koa ny tontolon'ny hip-hop.

citizens action network members also announced their excitement on facebook.
ireo mpikambana ao amin'ny "citizens action network" koa dia nanambàra ny fintanentanan-dry zareo tao amin'ny facebook.

there was excitement when wildlifedirect signed the agreement that secured them one lion.
nisy 'excitement' nony nanao sonia ny fananganany liona iray i wildlifedirect.

our actions follow three fundamentals: excitement, formation, and sustainability.
fotokevi-dehibe telo no arahan'ny hetsika ataonay: ny fientanentanana, fanofànana ary fandrosoana maharitra.

their march is accompanied by excitement and supportive statements throughout the blogosphere and social networks.
ny dia lavitr'ezaka nataon-dry zareo dia nahazo tohana sy fandrisihana mientanentana avy amin'ny tontolon'ny fitorahana bilaogy sy ireo tambajotra sosialy.

as croatia marches towards the eu, skepticism meets excitement in the balkans · global voices
raha toa ka mizotra mankany amin'ny vondrona eoropeana i kroasia, miatrika fisalasalana kosa ny fientanam-po any amin'ny balkana

excitement seized this taxi driver, who got out of his cab and celebrated the victory upon seeing the festivities.
fientanentanana nahazo ilay mpanamory taxi, izay nivoaka ny fiarany ka nankalaza ny fandresena rehefa nahita ny fety aman-danònana.

and so the weekly pahangin is such a gracious respite the inmates anticipate with excitement much like waiting for a scheduled dalaw.
ary noho izay dia tena zava-dehibe tokoa ho an'ireo voafonja ny pahangin isan-kerinandro izay efa iomanan'ireo mpiray efitrano fatratra toy ny miandry famangiana voarindra mihitsy.

british dreams, a russian twitter account that caters to russian fans of british television gently mocked the online excitement.
miherongerona moramora amin'ny fientanentanana hita an-tserasera i british dreams, kaonty twitter rosiana manjohy ny rosiana mpankasitraka ny televiziona britanika.

despite the long waits, the complicated voting process, and accusations of violations, there has been a sense of excitement.
na dia teo aza ny filaharam-be, sy ny tsy fahatomombanan' ny fizotry ny fifidianana, ary ny fiampangana ny hosoka, dia nisy hatrany ny fientanentanana.

after the dismal performance of our kenyan olympic team, the country could do with some excitement and potentially, some much needed silver ware.
taorian'ny ezaka tsy dia mankaiza loatra vitan'ny ekipa olaimpika keniana, dia tokony hiezaka hampientanentana sy handrendrika meday maro maro ho an'ny firenena.

colau's comment and initiative also received considerable attention on twitter, where many tweets expressed surprise and excitement about her proposal.
nahasintona ny maro ihany koa tao amin'ny twitter ny fanehoankevitr'i colau sy ny fandraisany andraikitra, izay maro ireo olona naneho ny fahatairany sy ny fientanentanany momba ilay sosokeviny.

as the world cup stokes increasing excitement, let's take a closer look at the free expression and human rights issues simmering beneath the glitzy headlines.
raha mbola miteraka fientanentanana hatrany moa ny mondialy, andao hojerentsika akaiky ny resaka fanohintohinana fahalalaha-pitenenana sy zon'olombelona konokononina ao ambadiky ny lohateny manjelanjelatra.

2 march is therefore earmarked as a day on which south africans, here and abroad, are called upon to demonstrate their excitement for the tournament and to display their passion for the country and the beautiful game
2 marsa tokoa manko no andro hiantsoana ny afrikana tatsimo, eto sy any ivelany, haneho ny haravoan'izy ireo hiatrika ny fifaninanana sy handrangaranga ny fitiavan'izy ireo ny fireneny sy ny lalao mahafinaritra

despite russians' general excitement, however, few demonstrate a thorough grasp of right-wing european politicians’ actual agendas.
na eo aza ny fientanentanan-dry zareo rosiana amin'ny ankapobeny, vitsivitsy ireo izay mahaporofo ny fahafehezany tanteraka ny tena fandaharanasan'ireo mpanao politika avy amin'ny hery farany havanana eoropeana.

apart from his tweet, and the excitement in the air as the tennis kids were told to come in their best club t-shirts, there was little to show the president was going to stop by.
ankoatra ny tweet nalefany, mientanentana ny ankizy mpilalao tennis izay nilazana mba hiakanjo ny t-shirt-n'ny klioba tsara indrindra, kely ny herijika hoe hijanona eo tokoa ny filoha.