Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
due to the economic and social situation we are experiencing at the moment, these social housing projects are ideal for experimentation and use of force as a means of training for future situations.
noho ny zava-misy ara-toekarena iainana amin'izao fotoana, toerana mety tsara hanaovana andrana amin'ny fampiasàna hery ireny tanàna be mponina ireny, ho toy ny fanazarantena amin'izay zavatra hitranga amin'ny hoavy.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
far from making us a confident, innovative society willing to try new things and benefitting from experimentation, it has made us risk-averse and slightly paranoid.
lavitra antsika ny hanana fiarahamonina azo antoka sy mitondra fanavaozana, hanandrana zavatra vaovao ka hahita vokatsoa avy amin'ilay fanandramana, nahatonga antsika tsy ho sahy hanao dingana sy harary saina izany.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
recently launched newspaper mapa reported that “the neighborhoods in amadora are a laboratory of experimentation available to authorities so that they may rehearse techniques and methods of action".
ilay gazetim-baovao, mpanao kiana, mapa dia mitatitra fa “ireo tanàna ao amadora dia labaoratoara fanaovana andrana azon'ny manampahefana ampiasaina amin'ny fotoana rehetra ho fanazarantena aminà teknika sy fomba fanao".
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
this experimentation happens daily, to a lesser extent, with identifications, arrests, or provocations, but also takes place in a larger scale such as the police operations carried out in august in which armored vehicles were used in sweeps, something unheard of in portugal.
iainana isanandro izany, manomboka amin'ny zana-tohatra ambany, toy ny fisambontsamborana, ny fanagadràna, ny fandranitana, fa koa tonga hatrany amin'ny zana-tohatra ambony toy ny rodoben'ny polisy izay nitranga tamin'ny faran'ny volana aogositra, nampiasàna fiara mifono vy mihitsy nandritra ny fifandonana, zavatra izay voarara any portiogaly.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :