Vous avez cherché: extraordinary (Anglais - Malgache)

extraordinary
mahagaga

simply extraordinary!
mampiaiky volana tsotra izao!

princesses vs. extraordinary women.
printsesy mifampitana amin'ny vehivavy miavaka.

extraordinary situations ask for extraordinary solutions.
ny zavatra tsy fahita firy dia mitaky vahaolana tsy fahita firy koa.

2011 has been an extraordinary year for online content.
taona mahatalanjona ny taona 2011 ho an'ny fampahalalam-baovao an-tserasera.

we have an extraordinary minister of government in charge.
manana minisitry ny governemanta mahagaga miasahana izany ihany koa izahay.

courtesy of extraordinary chambers in the courts of cambodia.
sary natolotry ny extraordinary chambers ao amin'ny fitsarana ao kambodza

a diminutive man who walked among us with extraordinary courage.
lehilahy kely izay mandeha eo anivontsika miaraka amina fahasahiana goavana.

extraordinary: on the left, juncker's statement on catalonia.
mahagaga : eo amin'ny ankavia, ny fanambaràn'i juncker momba an'i katalonia.

so, in this light, the web is an extraordinary tool to connect people.
tsy azo ihodivirana fa ny tranokala no fitaovana mahavariana iarahana miasa mba hampifanakaiky ny o

youth is an extraordinary resource for a nation and it should be a priority.
loharano lehibe ho an'ny firenena ny tanora ary tokony ho laharam-pahamehana ny fikarakarana azy ireo.

for citizen journalists, bloggers and commentators everywhere, 2011 has been an extraordinary year.
ho an'ireo mpanao gazetim-bahoaka, mpitoraka blaogy sy ireo mpitsikera eny rehetra eny, taona tena nahatalanjona ny taona 2011.

by publicly thanking her partner, maite oronoz has performed an act of extraordinary courage.
tamin'ny fiarahabana ampahibemaso ny miaraka aminy, dia naneho fihetsika feno herim-po hafa kely i maite oronoz.

he left behind a rambling but extraordinary document, which his family has posthumously posted on his blog.
namela dosie lava nefa miavaka izy, izay navoakan'ny fianakaviany taorian'ny nahafatesany.

and by doing so you would give an extraordinary example with important repercusions for the future of the world".
raha manao izany ianao dia hanome ohatra goavana mety hisy fiantraikany amin'ny ho avin'izao tontolo izao”.

amigos de las tortugas marinas reveal a bit more about the extraordinary lengths that female leatherbacks are capable of traveling:
aboraky ny fikambanana amigos de las tortugas marinas misimisy kokoa ny halavirana mampitolagaga vitan'ny sokatra " luth " vavy rehefa mandeha lavitra :

in death, however, zambians should put their political differences aside and unite in mourn the passing of an extraordinary man.
tamin'ny fahafatesany, na izany aza, tokony hametraka ambadika ny tsy fitoviana ara-politika aloha ny zambiana ary hiray hina amin'ny fisaonana noho ny nahalasa ity olona miavaka ity.

in a country where 1.2 million primary and secondary school students are homeless, a college education is an extraordinary privilege.
ao amin'ny firenena ahitana mpianatra tsy manana fonenana ny mpianatra 1,2 tapitrisa amin'ny sekoly fanabeazana fototra sy ambaratonga faharoa, dia tombondahiny manokana izany fanabeazana amin'ny kolejy izany.

from cuba to north korea, his extraordinary life gives endless hope to the democratic aspirations of dissidents, political prisoners and activists throughout the world.
avy any kiobà ka hatrany korea avaratra, mitondra fanantenana tsy manam-pahataperana ho an'ireo hetaheta demaokratikan'ny mpanohitra, ny gadra politika ary ireo mpikatroka mafàna fo manerana ny tany ny fiainana mahagaga nolalovany.

a tie was enough for the mexican team to get to the next round, but instead of playing defensively and wait behind, herrera ordered its people to attack with an extraordinary drive.
ady sahala dia efa ampy hiakaran'ny ekipa meksikana amin'ny dingana manaraka, nefa raha tokony hanamafy ny fiarovana sy hiandry any aoriana, dia nobaikoan'i herrera ny olony hanafika araka izay tratra.