Vous avez cherché: frequent (Anglais - Malgache)

Anglais

Traduction

frequent

Traduction

Malgache

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Malgache

Infos

Anglais

frequent adjournments

Malgache

fanemorana matetika

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

it was only a matter of how frequent.

Malgache

resaka fiverimberenan'ny fitrangany ny sisa.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

bombings are frequent and perpetrators are never held accountable.

Malgache

matetika ny fipoahana baomba ary tsy misy voatazona mihitsy ireo tomponantoka.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

anonymous has also gotten into the game, tweeting frequent updates:

Malgache

tafiditra tao anatin'ny lalao ihany koa ny olona tsy fantatra, nisioka vaovao farany matetika:

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

due to water clogging, frequent accidents occur on the street.

Malgache

noho ny fihandronan'ny rano, dia mitranga matetika eny an'arabe ny lozam-pifamoivoizana.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

in computational linguistics, we also call those frequent words stop-words.

Malgache

amin'ny fiteny fampiasa amin'ny fikajiana anaty solosaina dia "stop-word", na "teny mari-piatoana", no ilazantsika ireny teny ireny.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

but they have air conditioners at home (and they suffer frequent power cuts).

Malgache

nefa manana fanovaovana rivotra izy ireo any an-tranony (ary mijaly noho ny fahatapahan'ny herinaratra matetika).

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

abla fahita, a comical hand puppet and frequent guest on egyptian late night television.

Malgache

abla fahita, saribakoly an-tànana sy vahiny matetika ao amin'ny fandaharana mandeha amin'ny alina be ao ejipta.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

as for wazwaz herself, you can follow her journey in palestine through her frequent updates.

Malgache

toa an'i wazwaz ihany, afaka manaraka ny diany tany palestina ianareo amin'ny alalan'ireo fanavaozana matetika hataony.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

madagascar: electricity supplier office vandalized by residents over frequent outage · global voices

Malgache

@avylavitra: #jirama #farafangana notafihan'andian'olona omaly tamin'ny 7 ora alina #madagascar

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

although i want to, i also can’t make videos on a regular & frequent schedule.

Malgache

ary na dia tiako aza, dia tsy afaka mamoaka sary mihetsika matetika sy ara-potoana ao amin'ny fandaharam-potoana aho.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

in countries with less independent judicial systems, abuse of copyright law to repress activism is both simple and frequent.

Malgache

any amin'ireo firenena izay tsy dia manana rafi-pitsaràna mahaleotena loatra, zavatra tsotra sy fahita mazàna ny fampiasàna diso tafahoatra ny lalàna momba ny zon'ny mpamorona mba heneriterena ireo mafàna fo.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

more than a blog, shingetsu is an independent news agency that has frequent updates and analysis about current events in japan.

Malgache

tsy bilaogy fotsiny ihany, sampam-pahalalam-baovao tsy miankina ny shingetsu izay ahitana vaovao farany sy fanadihadiana ny zava-mitranga ankehitriny ao japàna.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

hostility to journalists, the media and activists has increased in ecuador, and attacks on freedom of expression are becoming more frequent.

Malgache

nitombo ny habibiana atao amin'ireo mpanao gazety, ny media sy ireo mafàna fo ao ekoatora, ary lasa mateti-pitranga ny famelezana ny fahalalahana maneho hevitra.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

as a child, i was a frequent visitor to my uncle’s house at narayangonj, some 25 kilometers north of dhaka.

Malgache

fony mbola zaza, dia nitsidika ny tranon'ny dadatoako tany narayangonj aho, 25 kilometatra eo any avaratr'i dhaka.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

additionally, the capital city antananarivo and other cities are currently experiencing frequent running water and power outages that have provoked frustration and outrage among malagasy citizens.

Malgache

ankoatra izany dia miaina fahatapahan-jiro sy rano matetika ihany koa ny ao an-drenivohitra antananarivo sy ny tanàna hafa ka miteraka hatezerana amin'ny malagasy.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

also, if there are already some red flags about a certain judge, we try to frequent his or her hearings,” batryn says.

Malgache

ary koa, raha efa misy sahady karatra mena ho anà mpitsara sasany, dia ezahanay ny manatrika ny fotoam-pitsaràny,” hoy i batryn.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

@minimaliteter: @iyad_elbaghdadi make unexpected, frequent tv appearances, saying nothing at all #arabtyrantmanual

Malgache

@minimaliteter: @iyad_elbaghdadi manaova fisehoana tsy ampoizina, sy matetitetika ao amin'ny fahitalavitra, tsy miteny na inona na inona mihitsyan #arabtyrantmanual

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

a year after a spate of acid attacks on women in isfahan, iran, the police and security forces have not apprehended a single individual, despite their frequent pledges to arrest the culprits.

Malgache

taona iray taorian'ny andianà fanafihana tamin'ny alàlan'ny fitorahana asidra nanjo ireo vehivavy tao isfahan, tao iròna, tsy nahasambotra tamingan'olona na iray aza ny polisy sy ny mpitandro ny filaminana, na dia teo aza ny lokaloka matetika nataony hisambotra ireo meloka.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

hundreds of thousands of people have watched his three videos (see below) uploaded this year on youtube, and he is now a frequent guest on television talk shows in russia.

Malgache

an'aliny ireo olona efa nijery ireo lahatsariny telo nakarina ao amin'ny youtube tamin'ity taona ity (jereo ery ambany), ary dia matetika izy izao no vahiny aminà fandaharana anaty fahitalavitra any rosia.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK