Vous avez cherché: go your own way (Anglais - Malgache)

want to add your own favorite?
te-hanampy ny tianao manokana ve ianao?

from year 7, you're on your own.
manomboka eo amin'ny faha-7 taonany, anao amin'izay ny anao.

gv: you also write your own articles.
gv: manoratra ny lahatsoratrao ihany koa ianao.

'taking justice into your own hands'
'fandraisanao mivantana an-tànana ny fitsaràna '

always speak your own languages if you can.
ampiasao mandrakariva ny fiteninareo raha azo atao.

people get to their destinations their own way.
mandeha any amin'ny alehany araka izay eo ampelantanany avy ny tsirairay.

israel: read at your own risk · global voices
isiraely: lozanao ho anao ihany raha mamaky ianao

aram ashotovich, please login under your own name!
aram ashotovich, azafady mba midira amin'ny tena anaranao!.

the tendency is to take justice into your own hands”.
ny fandraisanao mivantana an-tanàna ny fitsaràna izao no malaza”.

ls: it's very simple: read your own translations.
ls: tena tsotra : vakio ny fanikàn-teny nataonao.

based on that, i had to subvert my own way of thinking.
miankina amin'izay mantsy no ahafahako mamolaka ny fomba fijeriko manokana.

sometimes you have to remind someone of your own humanity and individuality.
indraindray, mila ampahatsiahivinao ny olona ny maha-olona anao sy ny maha-ianao anao manokana.

and i imagine that everyone is searching for an answer in his own way.
azoko sary an-tsaina fa mitady valiny avokoa ny tsirairay.

draft straightforward posts without including your own or other unverifiable hypothesis.
manorena lahatsoratra tsotra tsy mampiditra ny hevitrao sy ny petra-kevitra mbola tsy voamarina.

china: bring your own wifi routers with you! · global voices
shina: ento miaraka aminao ny router wifi-nao

mdjswc: with such bloody purges, your own end may probably lies ahead!
mdjswc: miaraka aminà fanadiovana mihoson-drà tahaka izao, mety efa miandry ao aloha ao koa ny andro farany ho anao!

don't respond to this question if you have not heard the explosions, with your own ears
aza mamaly ity fanontaniana ity raha tsy naheno ny fipoahana tamin'ny sofinao ianao

can you actually be so much distracted by some kind of rings that you forget about your own child?
tena mety hoe mahavariana tokoa ve ny karazana peratra ka hanadinoanao ny zanakao naterakao?

but who protests against an alleged police wrongdoing when one of your own gets caught commiting a crime?
fa iza anefa no mety hanao fihetsiketsehana hanohitra izay mety ho lazaina fa zava diso nataon'ny polisy raha toa ka misy iray amin'izy ireo tratra ambodiomby ?

and to these bigots who spewed hateful comments, you need to find and create your own little world in the closet.
ary ireo anti-belona namoaka hevitra miharo fankahalana, mila mitady sy mamorona tontolo kely ho anareo any an-kabone ianareo.