Vous avez cherché: growing (Anglais - Malgache)

it is growing every day.
mitombo isanandro izany.

"green is growing everywhere"
“mitsimoka na aiza na aiza ny maitso”

on noynoying's growing popularity
mihamalaza ny noynoying

and the sector is growing rapidly.
ary dia mitombo haingana be tokoa ilay sehatra.

the blogosphere in puerto rico is growing.
mivoatra be ny tontolon'ny blaogy eto puerto rico.

and the forest in norway keeps growing.
ary mbola mitohy ny fitombon'ny ala any norvezy.

"nor is growing preoccupation with digital technology.
"tsy ahitam-pivoarana ihany koa ny teknolojia dizitaly.

i remember growing up watching old cantinflas movies.
mahatsiaro aho fa nitombo tanatin'ny fijerena ireo sarimihetsika tranainin'i cantinflas.

growing military repression in madagascar · global voices
tsy mitsaha-mitombo ny fanakatsakanana ataon'ny miaramila any madagasikara

and russians’ psaki-mania is still growing.
ary mitombo hatrany ny fifantohan'ny rosiana amin'ny psaki.

growing up, machida never imagined becoming a sake brewer.
tsy nieritreritra velively ny ho lasa mpamokatra sake i machida, rehefa lasa olon-dehibe.

and across the world, the gaps between rich and poor are growing.
ary raha tetezina izao tontolo izao dia mitombo ny elanelana eo amin'ny mpanankohariana sy ny mahantra.

disappointment in bachelet’s second government is widespread and growing.
miely patrana sy tsy mitsaha-mitombo ny fahadisoam-panantenana amin'ny governemanta faharoa tarihan'i bachelet.

and well, there’s an ever growing movement ready to resist.
ary izao, efa misy sahady ny fisongan'ireo hetsika vonona hanohitra.

a: the actively contributing community counts more than 100 translators and growing.
a: ny fitambaran'ny fandraisana anjara aloha amin'izao dia eo amin'ny mpandika teny 100 no mihoatra eo, ary mbola mitombo.

conversations for a better world is still growing and looking for more volunteer contributors.
resadresaka ho fanatsarana ny tany dia mivoatra miandalana ary mbola miandrandra mpirotsaka an-tsitrapo maro.

as the festival draws near, there are growing concerns that protests may break out.
araka ny fanatonan'ny andro hanombohan'ny fetibe no isian'ny fanahiana fa mety ho voasakan'ny mpanao fihetsiketsehana izy io.

and i'm very excited because i know all the contributions will keep on growing like yeast.
ary mihetsi-po aho satria tsy mitsaha-mitombo tahaka ny leviora ny fandraisana anjara.

from the first time i joined, i wanted to defect—when i saw the fsa growing.
tamin'izaho niditra voalohany, dia te-hiala aho—raha nahita ny fitomboan'ny fsa.

and the group is growing, as children get married, and so their extended family gets added.
ary mihamitombo ny vondrona, rehefa manambady ny ankizy, ka dia tafiditra ao anatiny ihany koa fianakavian'.