Vous avez cherché: impress (Anglais - Malgache)

not impress
fa tsy sanatria hanindriana

impress slides
diapo impress

it didn't impress anyone:
tsy nahasondriana ny olona izany:

impress your guests and loved ones by ordering your clever cupcakes.
ataovy talanjona ny vahininao sy ny olon-tianao amin'ny alalan'ny fanafaranao ny clever cupcakes-nao.

however, the detailed report about the “four dishes, one soup” dinner failed to impress those online.
kanefa, ilay tatitra antsipirihany mikasika ny sakafo “lovia efatra, lasopy iray” dia tsy nahavita nandresy lahatra loatra ireo ety anaty aterineto.

some people might seem like they are interested in helping yet it is just ‘for show’ because they have an audience that they are trying to impress.
misy ireo olona mety mody miseho ho tia hanampy anefa rehefa tena zohiana, entina ‘hampisehoana’ fotsiny izany fa manana olona manaraka izy ireo, izay te-hoderaderaina.

if the sunflower movement has a visual theme and design, with pamphlets and posters based on the theme, it can impress people through media with the message that "it is about justice and hope." wang said, "through the process of printing these bags, i reflected on what we designers can do to fulfill our social responsibility."
raha toa ka manana fotokevitra sy drafitra hita maso miaraka amin'ny boky kely zaraina sy ny peta-drindrina mifototra amin'ny lohahevitra ny hetsika tanamasoandro, dia mety hanaitra ny olona amin'ny alàlan'ny haino aman-jery miaraka amin'ny hafatra hoe " resaka momba ny rariny sy ny fanantenana izy ity" izao no nolazain'i wang, "amin'ny alàlan'ny dingana rehetra naleha tamin'ny fanaovana ireto kitapo ireto, dia nosainiko ny amin'izay tokony ataonay, izahay mpanome endrika, mba hanatanterahanay ny andraikitray eo amin'ny lafiny ara-tsosialy. "