Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
broom sticks?
tahon-kifafa ve?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
farkhunda, 27, was attacked by locals with sticks.
nokapohin'ny tompon-tanàna tamin'ny alalan'ny tehina i farkhunda, 27 taona.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
morsi supporters carrying sticks and shields in cairo today.
mpomba an'i morsi mirongo ireo hazo sy fiarovana any caire androany.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
according to reports protesters with sticks also attacked police officers.
araka ireo tatitra, notafihan'ireo mpanao fihetsiketsehana niaraka tamin'ny hazo ihany koa ireo mpitandro ny filaminana.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
among those in the audience are people carrying axes, sticks and swords.
ao anatin'ireo vahoaka mihaino dia misy ireo olona mitazona famaky, hazo ary sabatra.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
raza rumi, a political analyst, shared a picture of protesters with sticks:
nizara sarin'ireo mpanao fihetsiketsehana miaraka amin'ny hazo i raza rumi, mpandalina ny resaka politika:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- painting over the house and anything else paint sticks to. - remittances.
- fandokoana trano sy izay zavatra hafa azo lokoina. - fandefasam-bola.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
both sides are wielding big sticks against each other with the end result favoring jack over the pretentious but powerful.
samy milanja kibay goavana ny andaniny roa izay ny vokany dia manome tombony an'i jack manoloana ilay tia sehoseho sady matanjaka.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the crowd included young men who were shouting and holding rods and sticks, like a group of rebels entering the city.
nahitàna tovolahy maro tao anatin'ny vahoaka tao izay nikiakiaka sy nitàna tapa-kazo sy kibay, toy ireny vondron'olona mpihoko miditra ny tanàna ireny.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
her former employer would beat her with sticks and twisted her ears, once law even threatened susi and asked susi to kill herself.
sady midaroka azy amin'ny kobay ilay mpampiasa azy taloha no manolana ny sofiny ihany koa, efa nandrahona an'i susi indray mandeha i law sady niteny taminy hamono tena.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
300-strong mob brandishing sticks & stones set fire to the government forestry building in ambositra #madagascar this morning
jiolahim-boto matanjaka 300 no mitondra vato sy hazo handrehitra ny tranon'ny minisiteran'ny ala eto ambositra #madagascar androany maraina
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dr. arif alvi, ex-secretary general of pti, said that protesters were peaceful and had no batons or sticks with them:
nilaza i dr. arif alvi, sekretera jeneraly fahinin'ny pti, fa nilamina tsara ireo mpanao fihetsiketsehana ary tsy kibay fikapohana na hazo izy ireo.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
@evanchill: big column of maybe 150 men jogging through rally with sticks and helmets, maybe half of them with matching metal sheet shields
@evanchill: big column of maybe 150 men jogging through rally with sticks and helmets, maybe half of them with matching metal sheet shields..... @evanchill: tsanganan-daharana ankevitry ny ho lehilahy 150 mihazakazaka miaraka amin'ireo hazo sy satroby, ny antsasany amin'ireo angamba mitondra ampinga fiarovana.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at no point was there an attempt to invade the mayor's office, the people simply became furious and started to fight back at the police with sticks and stones.
tsy nisy resaka mihitsy hoe hiditra ao amin'ny biraon'ny ben'ny tanàna, tezitra fotsiny ny vahoaka ka namaly ny polisy taminà hazo sy vato.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"i hope you realize that if they deploy the fried mozzarella cheese sticks, i'm switching teams." tweeted by twitter user @libyaliberty
"manantena aho fa takatrao fa raha mametraka fromazy mozzarella lavalava nendasina izy ireo dia hiova ekipa aho." sioka avy amin'ny mpisera twitter @libyaliberty
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
@carljoshuancube: my non zimbabwean friends asking me who baba jukwa is and i am like "all i know is that he is a short little white man with a walking stick"
@carljoshuancube : nanontany ahy ireo namako tsy teratany zimbaboeiana hoe iza izany baba jukwa izany ary hoy aho hoe "ny hany fantatro dia olona fotsy fohy kely izy ary mitondra tehina"
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent