Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
we’ve increased everything!
nampitombointsika ny zavatra rehetra!
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
facebook uses have increased among tunisians.
nitombo teo amin'ny toniziana ihany koa ny fampiasana facebook.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
threshold for notification of increased disk usage
fetra ho an'ny fampahafantarana ny fitomboan'ny fampiasa kapila
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but we also have increased our learning curve.
saingy nampakatra ny fahazoanay zavatra ihany koa izany.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dangerous crossings over the mediterranean have also increased.
miha-mitombo ireo famakivakiana mampidi-doza an'i mediterane.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the vendors have increased the prices due to high demand.
nampiakatra ny vidin'entany ireo mpivarotra noho ny fiakaran'ny tinady.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this in turn has increased the salinity, repelling many birds.
setrin'izany dia nitombo ny ngidin'ny sira, ka nampandositra ireo vorona marobe.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as the trade has increased, however, so has the threat.
arakaraky ny fitombon'ny varotra no mampitombo ny loza mananontanona.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in all of their governments, inflation and corruption has increased"
tao anatin’izay governemanta rehetra nentin’izy ireo izay, dia nitombo hatrany ny fiakaran’ny vidin’entana sy ny tsolotra.”
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
fire hotspots have increased to more than 2,000 early this month.
nitombo maherin'ny 2.000 ireo faritra kilan'ny afo tamin'ny fiandohan'ity volana ity.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1, singapore increased the vehicle entry permit (vep) fee.
nampiakatra ny saran'ny fahazoan-dalana miditra hoan'ny fiara (vep) i singapore tamin'ny 1 aogositra.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
increased flow of resources makes it easier to direct them where you wish.
manamora ny fitarihana azy ireny araka ny sitraponao ny fitobahan'ny loharanon-karena.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the use of technology has been one way to attract increased interest in the language.
ny fampiasana ny teknolojia no lalana iray nahafahana nampitombo ny fahalianan'ny olona amin'ny fiteny.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in past decades, the country has seen accelerated economic development and increased risks.
tao anatin'ny folo taona dia niroborobo ny fivoaran'ny toekarena sy ny mety ho fahamaroan'ny loza teto amin'ny firenena.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
according to zloy, the action has only increased the number of visitors he gets from russia.
araka ny filazan'i zloy, nampiakatra fotsiny ny isan'ireo mpitsidika azony tao rosia ny zavatra ataony.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
according to media reports, internet use in cambodia increased by 500 percent in the past year.
araka ny tatitry ny media, ny fampiasana aterineto tany kambodia dia niakatra 500 isan-jato tamin'ny taona lasa.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4 those experts and officials who think street bbqs and cooking have increased the pollution are idiots.
4 adala tsy misy saina ireo manampahaizana sy manampahefana mihevitra fa ny fanatonoana sy ny fandrahoan-kanina no mampitombo ny fahalotoan'ny rivotra.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
analysts say that the decision would not end the prevalent constitutional confusion, rather, only have increased it.
nilaza ny mpandinika fa tsy hamaha ny olana momba lalampanorenana efa misafotofoto ny didy navoaka, fa vao maika hampitombo olana indray.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
calls for help to the brazilian women’s assistance center have in recent years increased by 16 times.
nitombo in-16 ny fangataham-bonjy ao amin'ny foibe famonjena ireo vehivavy breziliana tao anatin'izay taona vitsy izay
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"we do not want increased water rates!" created by nalva pinheiro, resident of the neighbourhood colégio
fanentanana "tsy ilainay ny fampiakarana ny vidin-drano!" nataon'i nalva pinheiro, mponina ao amin'ny faritr'i colégio.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent