Vous avez cherché: inspiration (Anglais - Malgache)

Anglais

Traduction

inspiration

Traduction

Malgache

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Malgache

Infos

Anglais

you are an inspiration.

Malgache

loharanon-kevitra ianareo.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

need inspiration to participate?

Malgache

raha mila aingam-panahy ianao amin'ny fandraisana anjara?

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

thank you tunisia for your inspiration.

Malgache

isaorana an'i tonizia ny hevitra nomeny.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

they are examples of courage and inspiration.

Malgache

tena ohatry ny risi-po sy aingam-panahy mihitsy izy ireo.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i’m not sure if it’s inspiration.

Malgache

tsy dia haiko loatra hoe aingam-panahy ve izany.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

"benazir bhutto was for me an inspiration.

Malgache

“namelona ny aingam-panahiko i benazir bhutto.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

for a generation of us, she was the inspiration.

Malgache

ho an'ireo andian-taranaka misy anay, olona fakàna aingam-panahy izy.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

she was a fighter, an inspiration and a very a kind person.

Malgache

vehivavy iray mpiady amin'ny fiainana izy io, olona azo halàna tahaka, ary tena tsara fanahy.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

after that, some imagination, inspiration and encouragement will do the rest.

Malgache

aorian'izany ny fahaizana maka sary an-tsaina, fakana aingam-panahy ary ny faharisihana ny ambiny.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

there's always a lot of inspiration from doing a good thing.

Malgache

misy foana ny aingam-panahy rehefa manao zavatra tsara.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

indeed, ranoadidas' success is an inspiration to many bloggers in brunei.

Malgache

marina tokoa, fankatahaka ho an'ny bilagera maro ao brunei ny fahombiazan'i ranoadidas.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

shanta chaudhary's personal/political struggle a great inspiration!

Malgache

manome aingam-panahy be dia be tokoa ny tolona manokana sy ara-politikan'i shanta chaudary!

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

aaminah qadir in her blog post, rightly calls sharmeen a model to get inspiration from.

Malgache

aaminah qadir tao amin'ny bilaoginy, dia miantso mivantana an'i sharmeen tamin'ny hoe modely fakàna aingam-panahy.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

stories of desperation, but also stories that are a source of inspiration, hope and creativity.

Malgache

misy ny fiainana feno fahadisoam-panantenana, saingy loharanon'aingam-panahy sy famoronana.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

dear sister, you audacity to stay alive gave me inspiration and restored my faith on my people.

Malgache

ry anabavy malala, nanome aingam-panahy ahy ny fikirizanao hiaina ary namerina indray ny finoako ny vahoakako.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

but with the proper incentive and inspiration, detainees may find options of new paths to rebuild their lives.

Malgache

saingy miaraka aminà fandrisihana sy hetaheta mirindra araka ny tokony ho izy, afaka ny hahita làlam-baovao hananganany indray ny fiainany ireo voafonja

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

dale konstanz, who started compiling the photos more than five years ago, cites his inspiration for the online project

Malgache

dale konstanz, izay nanomboka nanangona ireny sary ireny efa ho taona dimy mahery izao, dia mitantara ny aingam-panahy nanosika azy hanao ilay tetikasa anaty aterineto.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

according to mexico reporter, he is a national hero in mexico and his life story is an inspiration to many in both countries.

Malgache

araka an'i mexico reporter, mahery fo nasionaly any meksika izy ary aingam-panahy ho an'ny olona maro any amin'ireo firenena roa ireo ny tantaram-piainany.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

nigerians celebrate nelson mandela, 'a source of inspiration for people' everywhere · global voices

Malgache

mankalaza an'i nelson mandela ireo nizeriana, "loharanom-paniriana iray ho an'ny olona" rehetra

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

i now have sons and daughter who have accepted jesus on fb through my inspiration and also have many who ask for prayer and conseling an god has shown and answered their prayer.

Malgache

manana zanaka lahy sy zanaka vavy aho izao ao amin'ny fb nanaiky an'i jesosy avy amin'io aingam-panahiko io ary koa manana maro mangata-bavaka sy toro-kevitra ary dia niseho andriamanitra ka namaly ny vavak'izy ireny.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK