Vous avez cherché: irreplaceable (Anglais - Malgache)

established in 1908, the uganda museum is an irreplaceable cultural & historical structure.
naorina tamin'ny taona 1908, toerana mitahiry ny fomba amam-panao sy ny tantara ny mozean'i oganda.

however, this doesn’t mean he wasn’t irreplaceable, as you always believe.
na izany aza, tsy midika izany fa hoe tsy azo soloina izy, tahaka izay heverinareo mandrakariva.

these unique and irreplaceable people, have become numbers and statistics so vast that the un has failed to register them.
ireny vahoaka tsy manam-paharoa sy tsy azo soloina ireny, no lasa isa sy antontanisa goavana sisa, izay na ny firenena mikambana aza tsy mahavita mandrakitra azy.

when detention was not abolished, they stressed that it was "irreplaceable"; when constitutionalism is not implemented, they always criticize it.
raha mbola tsy nofoanana ny fanagadrana, nilaza izy ireo fa "tsy misy mahasolo izany", raha mbola tsy tafapetraka ny lalàmpanorenana, dia hotsikerain'izy ireo hatrany izany.

enrique dans calls google reader an irreplaceable tool, even though he makes it clear that he does not think it is a mass product, but one that is directed at users that are "advanced in their relationship with information", and he wonders about its viability in the times of social networks:
lazain'i enrique dans ho fitaovana iray tsy hisy hahasolo azy ny google reader, na dia nataony mazava tsara aza fa tsy mihevitra azy ity ho vokatra iray natao ho an'ny daholobe izy ity, fa iray izay natodika ho an'ireo mpampiasa izay "efa lasa lavitra amin'ny fifandraisan'izy ireny amin'ny resaka seraseram-baovao", ary manontany tena izy mikasika ny mety ho fahelàna velon'izy ity ao anatin'ny vanim-potoan'ny tambajotra socialy :