Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rise of islamists
firoboroboan'ny islamista
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
islamists r silenced.
nampanginina ny islamista.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
family accuses islamists:
manameloka ny islamista ireo fianakaviana:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and they were radical islamists at that.
ary tena silamo iringiriny izy ireo amin'izany.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the topic for this round: the islamists.
ny lohahevitra tamin'ny adihevitra voalohany dia: ny islamista.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abu nimah referred back to the islamists, arguing:
abu nimah miverina kely amin'ny resaka islamista, manamarika:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bakhit asks islamists to join his cabinet but they opt out.
niantso ny islamista handray anjara ao amin'ny governemantany i bakhit fa nolavin-dry zareo.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this has provoked islamists who reported your facebook page debatunisie.
izay no nanery ny islamista hitsipaka ny pejy facebook-nao debatunisie.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anonymous also recently launched online attacks against tunisian islamists.
nanafika ny islamista toniziana tamin'ny aterineto ihany koa anonymous vao haingana.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there was the same silence from the islamists, who apply the sharia.
misy fahanginana mitovy amin'izany ihany koa avy amin'ny islamista, izay mampihatra ny sharia.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jordan: islamists refuse offer to join government · global voices
jordanie: nolavin'ny islamista ny fanolorana toerana ho azy ireo ao amin'ny governemanta
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tunisia: netizens turn to facebook to criticise islamists · global voices
tonizia: niverina tao amin'ny facebook hitsikera ny islamista ny mpiserasera
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
belaid was known for being a vocal critic of the government and tunisian islamists.
fantatra tamin'ny fanaovana fitsikerana ankarihary ny governemanta sy ireo toniziana islamisit i belaid.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kemalists fear islamists, islamists fear secularists, women fear men, children fear adults...
ny kemalista matahotra islamista, ny islamista matahotra lahika, ny vehivavy matahotra lehilahy, ny ankizy matahotra olondehibe...
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
his supporters and his mourners are either directly or indirectly accusing the islamists for his murder.
samy miampanga mivantana na ankolaka ireo islamista ny amin'ity famonoana ity ireo manohana sy misaona azy.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if anyone is wondering who to support to get rid of islamists in egypt, here is your answer.
raha misy manontany hoe iza no tohanana hanesorana ireo islamista any ejipta, indro ny valiny ho anao.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(...) the islamists will buy weapons with the millions of euros that we have given them.
(...) hividy fitaovam-piadiana aminà tapitrisa euro izay nomentsika azy ny islamista .
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bakhit then went one step further and invited islamists to participate in his newly formed cabinet, which the islamists turned down.
avy eo, nanao dingana ity farany ary nanasa ny islamista handray anjara ao anatin'ny governemanta vao natsangany, izay nolavin'ireto islamista ireto izany.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ali abu-nimah argued that the islamists would merely be legitimizing bakhit's government without obtaining an real power.
ali abu-nimah milaza fa tsy hanao afa-tsy ny hahatonga ny governemantan'i bakhit ho ara-dalàna ny islamista fa tsy hitady toerana akory.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
look into halfaya martyrs’ eyes and dare to tell me you’re worried about “islamists” in syria.
jereo ny mason'ireo maritioran'i halfaya ary sahia milaza amiko fa manahy ny amin'ireo “islamista” any syria ianao.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :