Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
an old lady joining the protests
ramatoa efa antitra namonjy ny hetsi-panoherana
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aboudism is himself joining a convoy.
aboudism izao dia niaraka mihitsy tamin'ireny diabe ireny.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
even madrassa students are joining the protests.
na dia ireo mpianatry madrassa aza tonga nanatevin-daharana ny fihetsiketsehana.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
@shamanyalkhaili army joining forces with protests !!!
@shamanyalkhaili manambatra ny heriny amin'ny mpanao fihetsiketsehana ny tafika !!!
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
one by one, innocent people are joining that procession.
maro ireo olona tsy manan-tsiny ny lasan'izany.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in fact, 30 or more people are joining yeb in his fast.
raha ny marina, 30 na nihoatra ireo olona tonga sy nifady hanina niaraka tamin'i yeb.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
#shahbag people from all spectrum are joining the movement.
#shahbag tonga namonjy ny hetsika ireo vahoaka avy amin'ny saranga rehetra.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
from the pics, u can see alot of people joining #bkkshutdown.
amin'ny sary ianareo mahita olona mankany amin'ny #bkkshutdown.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a few minutes before joining the demonstration, divanesara, wrote :
minitra vitsy talohan'ny nirotsahana tamin'ilay fihetsiketsehana dia nanoratra i divanesara, :
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
telegram is seemingly joining other internet services blocked by china.
hita ho nanatevin-daharana ireo mpanao raharahan'aterineto sakanan'i shina ny telegram.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
joining words to each other is another option to mislead these programs.
safidy iray hafa hamitahana ireny programa ireny koa ny mampikambana voambolana amin'ny mifampitohy aminy.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this was despite the fact that some italians had serious objections to him joining the azzurri.
izany na dia misy aza italiana maro manana olana goavana amin'ny hidirany ho ao amin'ny azzurri.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and by joining high school, she has renewed her crusade against discrimination and exploitation.
ary amin'ny fidirany sekoly ambony, dia nanavao ny adiny amin'ny fanavakavahana sy ny fanararaotana indray izy.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for this reason, global voices is joining the internet blackout on january 18, 2012.
noho io antony io, ny global voices dia manatevin-daharana ny fampanginana ny aterineto ny 18 janoary 2012.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
joining the movement and supporting the petitioners also included this year’s cnn hero pushpa basnet.
niditra tao anatin'ny hetsika ary nanohana ny nanao sonia ihany koa ilay mahery fon'ny cnn tamin'ity taona ity dia i pushpa basnet.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
about 70,000 people have been invited to event and more than 7000 people have confirmed they are joining.
tokotokony ho 70.000 ny isan'ny olona nasaina ho amin'ilay hetsika ary nihoatra ny 7000 ny olona nanamafy ny hahatongavany.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
according to a recent poll published in gazeta wyborcza, the majority of poles are against joining the eurozone.
araka ny fitsapan-kevitra vao haingana navoaka tao amin'ny gazeta wyborcza, dia manohitra ny fidirana ao amin'ny fari-bola euro ny ankamaroan'ny poloney.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i never regret for joining this rally as i am convinced that malaysia is still a very good place for me and my future generation.
tsy nanenenako mihitsy ny nandehanana tamin'ilay hetsika noho ny fandresen-dahatra tao amiko tao fa mbola toerana tsara ho ahy sy ny taranako i malezia.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
another important dynamic has been the multiplication of competition, with chinese and indian companies joining the european and us array of majors.
anisan’ny toe-javatra goavana iray koa ny fitomboan’ny fifaninanana, eo amin’ny orinasa sinoa sy ny karana izay niditra ao amin’ny fikambanana misy sangany eropeana sy amerikana.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in august i had the pleasure of joining this wonderfully energetic and talented group of writers, translators, activists, and bloggers.
finaritra aho raha tafiditra amin'ity vondrona mpanoratra, mpandika teny, mpikatroka ary mpamaham-bolongana manantalenta sy mavitrika ity tamin'ny volana aogositra.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :