Vous avez cherché: launcher (Anglais - Malgache)

launcher
mpandefa

hide launcher
hanafina ny mpandefa

create launcher
mamorona mpandefa

application launcher...
mpampandeha rindran'asa...

unlock from launcher
esorina teo amin'ny mpandefa

could not save launcher
tsy afaka namorona mpandefa

add this launcher to _desktop
ataovy eo amin'ny _desktop ity mpandefa ity

copy a launcher from the applications menu
mandikà mpampandeha iray avy ao amin'ny karazan-tsafidin'ny rindran'asa

the name of the launcher is not set.
tsy voafaritra ny anaran'ny mpandefa.

the command of the launcher is not set.
ny kisarin'ny baiko ho tanterahina.

key %s is not set, cannot load launcher
tsy voafaritra ny famaha %s. tsy afaka manomana ny mpandefa

no uri provided for panel launcher desktop file
tsy misy uri ho an'ny rakitry ny mpandefa tontonana eo amin'ny desktop

launcher location is not set, cannot load launcher
tsy voafaritra ny famaha %s. tsy afaka manomana ny mpandefa

if true, a launcher is highlighted when the user moves the pointer over it.
raha marina izay voalaza, dia asongadina ny mpandefa iray rehefa mametraka ny totozy eo amboniny ny mpampiasa.

if true, a drawer will automatically be closed when the user clicks a launcher in it.
raha marina izay voalaza, dia hihidy hoazy ny vatasarihana iray rehefa manindry mpandefa iray ao anatiny ny mpampiasa.

first, justification for a much larger blow against the terrorists than simply going after a rocket-launcher here and one there.
ny voalohany dia fanaporofoana fa mafy ny ady atao amin'ny mpampihorohoro noho ny fanenjehana ireo mpandaroka tafondro etsy sy eroa.

the location of the .desktop file describing the launcher. this key is only relevant if the object_type key is "launcher-object".
ny toerana misy ny rakitra .desktop izay manoritra ilay mpandefa. tsy mitombina ity famaha ity raha tsy "launcher-object" no mamaritra ny famaha object_type.

a list of panel object ids. each id identifies an individual panel object (e.g. a launcher, action button or menu button/bar). the settings for each of these objects are stored in /apps/panel/objects/$(id).
lisitra misy ny id'ny zavatra eo amin'ny tontonana. ny id iray dia mifanaraka amin'ny zavatra tokana (ohatra: mpandefa, tsindrin'ny asa na tsindry/tsipiky ny karazan-tsafidy). ny fandrindrana ho any tsirairay amin'ireo zavatra ireo dia noraiketina tanatin'ny /apps/panel/objects/$(id).