Vous avez cherché: local community health centers (Anglais - Malgache)

where are the health centers and specialized care?
aiza ny tobim-pahasalamana sy tobim-pitsaboana manokana?

barayeh mirhussein does not represent any specific local community.
tsy misolo tena vondrom-piaraha-monina iray voafaritra manokana ao an-toerana ny barayeh mirhussein.

this is an example of how resilient the local community in helping one another.
ity no ohatra iray izay mampiseho fa mifanohana ny mpiara-monina ao an-toerana amin’ny alalan’ny fifanampian’izy samy izy ihany.

after all, for them, it was for the local community that was to engage with the video more.
sady izao koa, ho azy ireo, ho an'ny vondrom-piarahamonina eo an-toerana no tena antom-pirotsahana amin'ilay lahatsary.

four months after the typhoon, only half of affected communities had seen their health centers reopen.
efa-bolana taorian'ny tafio-drivotra, ny atsasaky ny fiarahamonina voakasiky ny tafio-drivotra ihany no manana toeram-pitsaboana nisokatra indray.

in addition to classes, the project will also provide healthcare for children by linking them with health centers.
ankoatra ny fianarana an-dakilasy, manome fikarakaràna ny fahasalaman'ireo ankizy koa ny tetikasa, amin'ny fampidirana azy ireo any amin'ny toeram-pitsaboana.

another video documents the wamena culture, focusing particularly on the symbolic importance of pigs in the local community.
lahatsary hafa indray mitondra fanadihadiana momba ny kolontsaina wamena, miompana manokana amin'ny maha zava-dehibe tokoa sy manan-daja ireo kisoa ao amin'ny fiarahamonina eo an-toerana.

they are grateful for the japanese donation to the local health center in various appliances and equipment worth $1 million.
mankasitraka ny fanampiana nataon'ny japoney tamin'ny fananganana tobim-pahasalamana tao an-toerana miaraka amin'ny fitaovam-pitsaboana maro karazana misanda 1 tapitrisa $ izy ireo.

aiming to benefit the local community, peace corps volunteers in azerbaijan have even created a special blog where you can order socks online.
mieritreritra ny hanome tombony ny fiarahamonina eo an-toerana, ireo mpirotsaka an-tsitrapo avy amin'ny peace corps ao azerbaijan dia nanangana bilaogy manokana azonareo hamandrihana ban-kiraro amin'ny alalan'ny aterineto.

however, it was ordered closed again a couple of days after being reopened when the local government declared that the church is unwanted by the local community.
na teo aza izany, dia nasaina nakatona indray io fiangonana io nandritra ny roa andro taorian'ny nanokafana azy raha nanambara ny governemanta tao an-toerana fa tsy ilain'ny fiarahamonina ao an-toerana io fiangonana io.

low power pcs and voip phones were installed in schools, health centers and parish offices, bringing internet, phone and intranet connectivity to remote areas.
solosaina tsy mandany herinaratra sy telefona no napetraka tany amin'ny sekoly, toeram-pitsaboana, sy tany amin'ny biraon'ny fiangonana, nahazoana internet sy telefona tany amin'ny toerana lavitra.

@gadylen: next they will be charging an entrance fee to health centers and hospitals and with no right to consumption / treatment #quenotelienconlasanidad
@gadylen: amin'ny manaraka asainy mandoa vola ianao mankany amin'ny hopitaly sy ny toera-pitsaboana fa mbola tsy manan-jò ho voakarakara #quenotelienconlasanidad

they have also used their skills to link the maps created directly with the needs of the local communities.
nampiasa ny fahaizany ihany koa izy ireo mba hampifandray mivantana ireo sarintany hifanaraka amin'ny filàn'ny fiarahamonina ao an-toerana.

it is of utmost importance that local communities get involved in keeping our country clean of such products.
laharam-pahamehana ny firotsahana an-tsehatr'ireo vondrom-piarahamonina ao an-toerana amin'ny fanadiovana ny firenentsika amin'izany karazam-bokatra izany.

at the same time mining is a highly disruptive activity with considerable negative impacts on the environment and the livelihoods of local communities.
nefa mandritra izany fotoana izany, miteraka fikorontanana tanteraka ny fitrandrahana izay misy fiantraikany ratsy eo amin'ny tontolo iainana sy ny fomba fiveloman'ny olona isam-paritra.

both, however, pose risks to the local communities that can't be compensated in monetary terms.
na dia izany aza anefa, loza mitatao ao an-tanàna ihany izy roa ireo izay tsy afaka sandaina vola ny loza aterak'izy ireo.

although much of the time it lies beneath the surface, occasionally racism rears its ugly head in a way that is impossible to miss; this story made headlines across the united states, prompting blog posts from the local community and beyond.
na dia hoe tsy hita mitsikafona aza izy ireny matetika, misy kosa fotoana anandratany ny lohany mahatsiravina amin'ny fomba tsy takona hafenina; nahatonga lohateny lehibe maro manerana an'i etazonia ity tantara ity, niteraka lahatsoratra blaogy maro avy amin'ny fiaraha-monina ao an-toerana sy ivelany.

local communities and families gather to bake bread, build altars to welcome the spirits of deceased relatives, and visit local cemeteries.
fianakaviambe sy mpiray tanàna no mivory hikarakara mofo, manangana alitara (ôtely) mba handraisana ny fanahin’ny havana efa maty ary mandeha mankeny antokotanim-pasana koa.

- forests: what are the threats and opportunities for local communities in efforts to reduce emissions from deforestation and degradation?
ala: inona avy ny tahotra sy ny tombotsoa azon'ny fiaraha-monina an-toerana amin'ny ezaka hampihenana ny famotehana ny ala syny fahasimban'ny nofontany?

if the previous video showed how things are starting to go with mining in mongolia, in kyrgyzstan they already have a long history of negative effects mining has had on the environment, health and local communities.
raha nampiseho ny vokadratsy voalohany noho ny fitrandrahana tao mongolia sy kyrgyzstan ny lahatsary teo aloha, efa niantraika ratsy teo amin'ny tontolo iainana, ny fahasalamana, ary ny fiainan'ny vahoaka ny fitrandrahana.