Vous avez cherché: modernization (Anglais - Malgache)

the destruction of herders homeland and golden desert, is that the price we have to pay for modernization?
ny famotehana ny faritra fonenan'ireo mpiompy sy ilay tany haim-bolamena ve no sanda aloantsika mba ho maoderina kokoa ny fiainana?

the vendors of this dish have also opted for modernization, leaving behind the traditional bicycle, as user migan lever pointed out:
nisafidy ny fampanarahana toetrandro koa ny mpivarotra ireo sakafo ireo, namela ny bisikileta nentim-paharazana, hoy ny nanipihan'i migan lever mpampiasa twitter azy:

according to one article, achieving the china dream entails “unswervingly following the road of socialism with chinese characteristics, achieving national development and socialist modernization in a peaceful and civilized way.”
araka ny lahatsoratra iray, ny fanatontosana ny revirevin'i shina dia “manaraka tsy azo hozongozonina ny lalan'ny sosialisma manana ny toetra shinoa, fanatontosana ny fampandrosoam-pirenena sy ny fivoarana sosialista amim-pilaminana sy fomba sivilize.”

jagmati sangwan, vice president of the all india democratic women’s association, said that the men who head such village councils “want women to get cut off from the processes of modernization, education and employment.” she said they that such laws, targeting only one segment of society, are not legal, according to india ink.
jagmati sangwan, filoha lefitry ny fikambanam-behivavy demokraty manerana an'i india, niteny fa "te-hanapaka ny lala-panabeazana, maoderina ary ny asa" izao lehilahy mpitarika ny komitin'ny tanàna ambanivohitra tahaka izany. nolazainy fa mikendry ampahan'olona fotsiny ilay fitsipika; tsy ara-dalàna, araka ny voalazan'ny india ink.