Vous avez cherché: municipality (Anglais - Malgache)

and the municipality showed its real mettle.
ary dia miseho amin'ny tena endriny ny ao amin'ny fivondronana .

“we have a 10-year agreement with the municipality.
« manana fifanarahana mandritry ny 10 taona iarahana amin'ny fiadidiana ny tanàna izahay.

i think someone is fighting with the municipality of tehran.
mino aho fa misy olona miady amin'ny fiadidiana ny tanànan'i tehran.

image on facebook from the pah webpage in the sant boi municipality
sary ao amin'ny facebook avy amin'ny pejin'ny vohikalan'i pah ao amin'ny kaominin'i sant boi

the damages were a bit distrubing when we entered the municipality of ivisan.
somary nanahiran-tsaina ihany ny nahita ny faharavana rehefa tonga tao amin'ny fari-piadidian'i ivisan izahay.

he was born on october 26, 1929 in the municipality of armenia, antioquia.
ary teraka tamin’ny 26 oktobra 1929 tao an-tanànan’i armenia ao antioquia izy.

i am alexander mora venancio from el pericon, tecoanapa municipality, guerrero state.
izaho no alexander mora venancio avy any el pericon, fari-bohitra tecoanapa , fanjakan'i guerrero.

jaime quilán public library (municipality of pudahuel, santiago, chile).
ny tranombokim-bahoaka jaime quilán (tananan'i pudahuel, santiago, chile).

sadly, the beneficiary students of the southern philippine municipality never got to benefit from the donations.
saingy indrisy moa, fa tsy nahita izay volombolon'izany fanampiana izany akory ny mpianatra tokony iantefan'ny fanampiana tany amin'ity atsimon'i philippines ity.

have you ever thought about how much it costs a municipality to remove chewing gum stuck to the pavement?
efa mba noeritreretinareo ve hoe ohatrinona no lanin'ny fiadidian'ny tanàna hanesorana ny siligaoma mipetaka amin'ny lalana rarivato?

reports are directly sent to the tbilisi municipality and 556 problems have been reported so far, with 344 already fixed.
tonga dia mivantana any amin'ny monisipaliten'i tbilisi ny tatitra ary olana 556 no efa voatatitra hatreto, ka efa voavaha ny 344.

entering the municipality of compostela was like entering a warzone, its hectares and hectares of banana and fruit trees flattened.
toy ireny miditra aminà faritra misy ady ireny ny miditra ao amin'ny monisipaly compostela, akondro aminà hekitara sy hazo fihinam-boa maro no nidaboka.

... a man from the working class and a member of the municipality found 1 billion toman in a bag and returned it to its owner.
... lehilahy iray avy amin’ny sarangan’ny mpiasa sady mpikambana iray avy amin’ny kaominina no nahita 1 lavitrisa toman tanaty kitapo iray ary namerina izany tamin’ny tompony.

in altamira, the municipality where the dam is to be located, the protest came on the day before, on friday, august 19.
tao altamira, ny fivondronana hananganana ny tohodrano, dia ny andro mialoha no nanaovana ny fihetsiketsehana, ny zoma19 aogositra.

but now at least it's not dirty. so the enemy of the municipality is now a friend of people because that wall is not dirty anymore.
lasa naman'ny olona noho izany ilay fahavalon'ny monisipalite satria tsy maloto intsony ankehitriny ny rindrina.

a resident of santa isabel, a southern coastal municipality in puerto rico, raúl is concerned about the health risks related to having 44 wind turbines installed near his home.
mponina iray ao santa isabel, kaominina iray amorontsiraka atsimon'i puerto rico, sahiran-tsaina amin'ny loza mitatao amin'ny fahasalamana mifandray amin'ny fisian'ireo tiorbina 44 ahodin-drivotra eo akaikin'ny tranony i raúl.

@daemionelhajj: alef (ngo) calls on the appropriate authorities to investigate what shakhtoura and the municipality police did in dekwaneh
@daemionelhajj: alef (fikambanana tsy miankina) miantso ireo manampahefana voakasika mba hanadihady izay nataon'i shakhtoura sy ireo polisy monisipaly tao dekwaneh

among the public institutions, citizens said the judiciary system and security forces provide the least satisfying services, followed by governmental offices, hospitals, banks and the municipality.
amin'ireo andrim-panjakana misy, dia lazain'ny olom-pirenena fa ny rafi-pitsarana sy ny mpitandro ny filaminana no tsy mahafa-po azy ireo indrindra, dia arahin'ny asam-panjakana, hopitaly, banky ary ny fiadidiana ny tanàna.

angela fortes, child service advisor for porto velho, the municipality in charge of jaci paraná village management, asserts that these actions are far from meeting the demand created:
mbola lavitry ny zavatra angatahana ireo asa ireo hoy i angela fortes, mpanolotsaina mpiahy ny tanànan'i porto velho, kaominina miandraikitra ny fitantànana ny tànanan'i jaci paraná :

the residents of jagatsinghapur, a town and a municipality area in jagatsinghpur district in the indian state of odisha, have been resisting the posco project, a plan to construct a steel plant worth 12 billion us dollars, for eight years.
efa notoherin'ny mponin'i jagatsinghapur, tanàna iray sy fari-piadidiana iray ao amin'ny distrikan'i jagatsinghpur ao amin'ny fanjakan'i odisha any india, ny tetikasa posco, tetikasa iray hananganana ozinina fanamboarana vy izay mitentina hatrany amin'ny 12 lavitrisa dolara amerikana efa ho valo taona izay.