Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jamaica: uncertain paternity · global voices
jamaìka : tsy mba fantatra izay tena rain'ny zaza
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he is evidently andry rajoelina who has acknowledged his paternity of candidate hery rajaonarimampianina during the second rounds of the presidential elections, before birthing 117 candidates for the legislatures.
izy, dia i andry rajoelina mazava loatra no nanambara fa izy no nandrotsaka ny kandidà hery rajaonarimampianina mba ho lohalaharana amin'ny fihodinana faharoa mialoha ny hiterahany ny kandidà 117 ho amin'ny solombavambahoaka.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jamaica and the world reacts to surprising news about paternity tests in jamaica: a third of the men who take them discover they are not really the fathers of their supposed children.
jamaica and the world dia nanoina ny fandrenesany ilay vaovao tsy nampoizina momba ny fitiliana izay tena « rain-jaza » notanterahina tany jamaìka: ny vokatra mantsy dia nampiharihary fa ny ampahatelon'ireo lehilahy nanao ny fitiliana dia tsy rain'ireo zaza araka ny fiheverany azy.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
delphine boël, king albert's illegitimate daughter, filed last june 17 before a brussels court a paternity test , bringing to bear once again a case where the belgian royal house has shown an attitude seen by much as anachronisitic .
ny 17 jona lasa teo, nangataka tamin'ny fitsarana tao bruxelles fitiliana ny maha-rainy azy i delphine boël, zanaka vavin'ny mpanjakalahy albert ivelan'ny fanambadiana, nampimpongatra indray ny raharaha izay nanehoan'ny fianakavian'ny mpanjaka belza toe-tsaina izay hitan'ny maro ho efa lany andro .
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
