Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
48 hours after the guardian piece was published, the plagiarized paragraphs came to our attention.
48 ora taorian'ny namoahan'ny the guardian ny lahatsoratra, nanaitra anay ireo andinin-tsoratra nalain-tahaka.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i get plagiarized almost everyday, sometimes, even by major dailies (bulletin, case in point).
saika isan'andro no misy maka tahaka ny asako, eny na dia hatramin'ny gazety lehibe mpiseho isan'andro aza ( bulletin, case in point ).
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this isn't the first time that the state-run cctv has plagiarized ideas or others’ work in its programs.
tsy vao voalohany izao no nandika hevitra na asan'olon-kafa ho an'ny fandaharany ny cctv tantànan'ny fanjakana.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hyori’s agency has denied the allegation till hyori came clear on june that six songs she got from a songwriter group bahnus vacuum are plagiarized from foreign songs.
nandà izany ny orinasa mpiantoka an'i hyori raha tsy izy mihitsy no nanazava tamin'ny volana jona fa ireo hira enina izay azony tany amin'ilay tarika mpamoron-kira bahnus vacuum dia nalaina tahaka tamina hira vahiny.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the most cited and "plagiarized" media outlets are information agencies ria -novosti, interfax and itar-tass.
ny ankamaroan'ny fampahalalam-baovao an-tserasera nadika sy "nalain-tahaka antsokosoko" dia vaovaon'ny orinasa ria -novosti, interfax sy itar-tass.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the website peščanik, which publishes news and opinion, allegedly suffered a ddos attack in june 2014, after posting articles claiming that serbia's internal affairs minister plagiarized his dissertation.
ny habaka peščanik, mpamoaka vaovao sy hevitra ohatra no voalaza fa niharan'ny fanafihana ddos tamin'ny volana jiona 2014, rehefa avy namoaka lahatsoratra milaza fa naka tahaka asan'olona ny minisitry ny raharaha anatiny ao serbia.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wang recorded the phone conversation and embedded it in a blog post, explaining to the readers that the cctv program plagiarized his time-lapse photography work, starry tibet, which was filmed in four different locations in tibet in 2013.
noraiketin'i wang ho tahirim-peo ilay resaka an-telefona ary nampidiriny tao amin'ny lahatsoratra am-bilaogy, tamin'ny fanazavàna ho an'ireo mpamaky fa nàka tàhaka ny sary starry tibet (tibet feno kintana) izay asany ny fandaharan'ny cctv, sary nalainy tany amin'ny toerana efatra samihafa tany tibet ny taona 2013.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on september 10, wang yuanzong, a freelance photographer in wuhan, hubei province, claimed on weibo (the chinese equivalent of twitter) that his time-lapse photography work had been plagiarized by cctv’s program the beautiful villages in china, “without his authorization.”
ny 10 septambra, wang yuanzong, mpaka sary miasa ho an'ny tenany ao wuhan, faritanin'i hubei, nitaraina tao amin'ny weibo (sehatra mitovy amin'ny twitter fa any shina) fa nangalarin'ny fandaharan'i cctv "the beautiful villages in china" (ireo tanàna tsara any shina) ny asany amin'ny fakàna sary, “tsy nangatàhana fahazoan-dàlana avy aminy.”
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent