Vous avez cherché: pledge (Anglais - Malgache)

i pledge to vote 4 mahama .
fa vonona hifidy an'i 4 mahama .

@novisid: i won't merely pledge to vote.
@novisid: tsy vonona handeha hifidy ihany aho.

pledge to the book project can be made through kickstarter until october 9.
mandraisa anjara amin'ny fanampiana ny tetikasa momba ny boky ao amin'ny kickstarter hatramin'ny 9 oktobra.

the proposed code of conduct states that the countries that sign it should pledge:
'ilay fitsipiky ny fitondran-tena natolotra dia manambara fa izay firenena manao sonia io dia tokony hanaiky :

i pledge that cctv should report on the epidemic instead of broadcasting rainforests in the amazon.
milaza aho fa tokony hitatitra momba ilay valan'aretina ny cctv fa tsy hiresaka momba ny ala any amazôna.

we pledge to respect, assist, teach, learn from, and listen to one other.
mianiana ny hanaja, hanampy, hampianatra, hianatra, ary hihaino ny hafa izahay.

this has made the community to come together to pledge help for the less fortunate and those affected by the natural disaster.
izany zava-nitranga izany no nahatonga ny mpiara-monina hiara-mientana hangataka fanampiana ho an’ireo tena tsy manan-katokona sy ireo ravan’ny herisetran’ny natiora.

bahrain's shia muslims tense as politicians and preachers pledge allegiance to isis · global voices
sorena ny miozolomana shiita ao bahrain fa manohana ny isis ireo mpanao politika sy mpitoriteny

* "i pledge to not be a mute bystander. to intervene. to change the scene."
* "tsy ho mpitazam-potsiny aho fa hihetsika ka hanova ny sehatra."

despite the relief pledge of many countries, funds have not yet reached the philippines according to budget secretary florencio abad:
na eo aza ny fanehoam-pahavononana hanampy avy amin'ny firenena maro, tsy mbola tonga any filipina ny vola araka ny voalazan'ny sekreteran'ny tetibola, florencio abad :

* "i pledge to stop making sexist jokes and open conversations about equality of genders at home."
* "hijoro hampitsahatra ny fanabantiana vehivavy aho ary hanokatra ny fifanakalozan-kevitra momba ny fitovian'ny lahy sy ny vavy ao an-trano."

my two laptops and my egyptian passport have been confiscated and i was released after i was forced to sign a release form stating that i pledge to withhold from criticizing the egyptian regime on my blog or anywhere online.
ny solosaina roa fitondrako mandehandeha sy ny pasopaoroko ejiptiana dia nogiazana ary navotsotra aho taorian'ny fanerena ahy hanao sonia ny famoahana ahy milaza fa tsy mahazo manakiana ny fitondrana ejiptiana ao amin'ny blaogiko na any amin'ny toerana hafa ao anaty aterineto.

"i pledge to stand up for my rights, however intimidating the circumstances," a placard held by a woman in calcutta reads.
" mijoro hiaro ireo zoko aho, na dia ao anatin'ny tranga mampatahotra aza," izany no vakin'ny soratra tazoninà vehivavy iray tany calcutta.

"i pledge to behave like a man and stop behaving like a beast," another reads, this time held by a man surrounded by his male friends.
" hitondra tena ho lehilahy aho fa tsy ho tahaka ny biby," izay kosa no vakin'ny soratra sasany, izay tazoninà lehilahy iray hodidinin'ny lehilahy namany.

a ‘walk for justice’ gathered more than 5,000 people last november and called on the government to fulfill its pledge of providing relief and cash assistance to estancia residents.
nisy ‘dia ho an'ny rariny’ nahavory olona mihoatra ny 5.000 tamin'ny novambra 2014 ary niantso ny governemanta hanatontosa ny fanomezana antoka hanome fanampiana sy fanohanana ara-bola ho an'ny mponin'i estancia.

confiscating the car for a week, a 900-saudi-riyal (usd 240) fine and a written pledge are the punishments of ladies who drive.
fihazonana ny fiara mandritra ny herinandro, onitra 900-riyal-arabia (240 usd) ary fampanantenana an-tsotratra no sazin'ireo vehivavy tratra mitondra fiara.

in an attempt to create atmosphere of peace ahead of the verdict, ghana's political parties played a football match with former national football team players on 26 august, 2013, to pledge peace and unity.
mba hisian'ny filaminana mialoha ny didim-pitsarana dia nifanandrina tamin'ny lalao baolina kitra ireo antoko politika ganeana sy ireo mpilalao tranainy tao amin'ny ekipam-pirenena tamin'ny 26 aogositra 2013, mba ho an'ny fandriam-pahalemana sy ny firaisana.

#sghaze power up the pledges to stop the haze at http://t.co/xbnqmotca1 .
ampitomboy ny fahavononana hampitsaharana ny zavo-tsetroka.