Vous avez cherché: preferred (Anglais - Malgache)

Anglais

Traduction

preferred

Traduction

Malgache

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Malgache

Infos

Anglais

preferred applications

Malgache

rindran'asa tiana kokoa

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

jump to preferred applications dialog

Malgache

rindran'asa tiana kokoa

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

preferred languages, two letter codes.

Malgache

teny nosafidiana (fangon-tsoratra roa).

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

preferred mobility assistive technology application

Malgache

rindranasan'ny haitao fanamorana alefa am-piantombohana

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

or was #cassez given preferred treatment?

Malgache

sa nomena fikarakarana miangatra i #cassez ?

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

@essamz: israel preferred romney winning.

Malgache

@essamz: tian’israely kokoa raha i romney no nandresy.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

preferred image to use for login splash screen

Malgache

sary tiana ampiasaina amin'ny takila fanokafan'ny fidirana

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

your preferred session type %s is not installed on this computer.

Malgache

tsy voapetraka anatin'ity solosaina ity ny karazan'ny session %s tianao

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

or short shorts, if that's your preferred form of immodesty.

Malgache

na kilaoty fohy, raha toa izay no fihetsika tsy maoty tianao kokoa.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

let us all be messengers of peace even when our preferred candidate is trailing in votes.

Malgache

aoka isika rehetra mba ho mpampita hafatra ho an'ny filaminana na dia tsy mahazo vato aza ny kandidà tohanantsika.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

counselled by a friend to publicly denounce the attack, mp said she preferred not to.

Malgache

notoroin'ny namany hevitra izy ny hilaza ilay fanafihana am-pahibemaso, ary nilaza i mp fa aleony tsy manao izany.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i preferred to play playground basketball pick-up games with my friends after school.

Malgache

aleoko milalao manangona ny baolina baskety miaraka amin'ny namako aorian'ny fianarana.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

it seems like he was drunk on something or may have smoked these cigarettes preferred by the youth.

Malgache

mety mamon-javatra iray izy na nifoaka ireny sigara tian'ny tanora ireny.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

as the publishers have preferred the book or graphic novel format, the best place to find them is the bookstore.

Malgache

satria moa tian'ny mpanonta ny boky kokoa ny endrika boky na ny endrikin'ny bokin'ny tantaram-pitiavana, dia ny fivarotam-boky no toerana tsara indrindra ahitàna azy ireo.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

but i would have preferred the path of more good information, treating people as rational, rather than as dummies.

Malgache

nefa aleoko aza nisafidy ny làlana fanomezam-pahafantarana misimisy, ka mihevitra ny olona ho misaina, fa tsy sanatria toy ny saribakoly.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

nothing could convince her that we had grown up and might perhaps have preferred to celebrate our birthdays somewhere other than at home.

Malgache

tsy nisy afaka nandresy lahatra azy mihitsy hoe efa lehibe izahay ary mety mba hankalaza ny fitsingerenan'ny andro nahaterahanay any an-kafa fa tsy ao an-trano.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

god bless the commanders of alpha, who preferred to go to court, rather than spill the blood of innocents!

Malgache

andriamanitra anie hitahy ireo mpibaiko ny alpha , izay nisafidy ny hiakatra fitsarana, toy izay nampandriaka ny ràn'ireo tsy manan-tsiny!

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

a number of officers have preferred to sacrifice their honour and pride to accede to positions which are here today, gone tomorrow!

Malgache

maro ny manamboninahitra no nisafidy hanao sorona ny hajany sy ny reharehany, mba hahazoana toerana mandalo!

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

back then, the moroccan government preferred the united states' lockheed martin f-16 fighter jets to the french dassault rafales.

Malgache

tamin'izany fotoana, ny governemanta maraokana dia nifidy ny fiaramanidina mpiady lockheed martin f-16 avy any etazonia nanoloana ny fiaramanidina mpiady frantsay dassault rafales.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and while afrik.com reports that the de facto malian government and ecowas have reached an agreement aimed at resolving the crisis, military intervention remains the preferred option of many netizens.

Malgache

ary raha mitatitra ny afrik.com fa hoe ny governemanta de facto maliana sy ny ecowas/cedeao dia tonga aminà fifanarahana iray nikendrena hamahàna ny olana, fa mijanona ho ny firotsahana ara-tafika no safidy tena ironan'ny maro amin'ireo mpikirakira aterineto.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK