Vous avez cherché: preventive (Anglais - Malgache)

snippets thinks preventive actions should have been enforced by the police
snippets mieritreritra asa fisorohana izay tokony hataon'ny polisy

no article in the law stipulates preventive detention for persons who took part in a gathering.
tsy misy lalàna milaza fanagadrana vonjimaika hoan'ireo olona nandray anjara tamina fihetsiketsehana.

most of them explained preventive health care practices, like washing hands and boiling water.
nanazava ny fomba fanao hisorohana ny aretina ny ankamaroan'izy ireo, toy ny manasa tanana sy mampangotraka rano.

i'm just wondering why we always have to wait for tragedy to happen before we take preventive actions.
manontany tena aho hoe maninona no isaky ny misy foana ny zava-doza mialoha ny fandraisana fanapahan-kevitra hisoroka.

it is to question why the local administration is caught sleeping and why no preventive measures manifest themselves in pre emptive actions.
mampanontany tena ihany raha mbola miesona amin'izao ny mpitondra ao an-toerana ary dia tsy hita izay natao isorohana ny tahaka izao.

ola added : this is the first time a protest has taken place in hebron when nobody was beaten by the preventive security services
ola nanampy hoe : izao no fotoana voalohany nisianà hetsi-panoherana tao hebrona tsy nisy olona nodarohan'ny sampandraharaha mpitandro filaminana.

marcos díaz orellana, the governor of the sate of merida , suspended classes in the university of los andes as part of a preventive measure.
ho fepetra fisorohana amin'izay mety ho fielezan'ny valan'aretina dia nanapa-kevitra ny governoran'ny faritanin'i mérida, marcos díaz orellana hampiato ny fianarana ao amin'ny anjerimanontolon'i los andes.

adopt preventive and hard-handed crackdown policies in those areas, such as bachu, where terrorist assaults have taken place before.
ampiharo ny politikam-pisorohana sy ny politikam-pamoretana ao amin'ireo faritra ireo, tahaka ny ao bachu, izay nisiana fanafihan'ny mpampihorohoro vao haingana.

dr. aaraveeti ramayogaiah, a government doctor in the indian state of andhra pradesh, says he wrote 27 thousand postcards about preventive medicine during his career.
nilaza i dr. aaraveeti ramayogaiah, dokoteram-panjakana ao amin'ny firenena indiana andhra pradesh fa nanoratra karatry ny paositra 27 000 miresaka fitsaboana fisorohan'aretina izy nandritra ny taona niasany.

guineans have lately been so gripped by the performances of their national team in the 2015 african cup of nations that preventive health measures against ebola have been forgotten amidst the collective rejoicing, with many people hugging each other in the streets.
tato ho ato dia ny zavabitan'ny ekipam-pirenen'i guinée tany amin'ny fiadiana izay ho tompondakan'i afrika amin'ny baolina fandàka, can2015, no nahavariana ny gineana, ary saiky nanadinoany ny fitsipi-pahadiovana natao ho fiarovam-pahasalamàna tao anatin'ny haravoana niraisan'ny rehetra, niaraka taminà fifamihinana tsy tambo nisaina teny an'arabe.

from then on, certain preventive measures were expected to be taken by the responsible authorities, but after three deaths and more than 15,000 relocated to provisional shelters, it is clear that little was accomplished.
hatramin'io, nisy ny fepetra nandrasana avy amin'ireo tompon'andraikitra mba ho fisorohana, saingy taorian'ny nahafatesana olona telo sy namindràna toerana an'ireo olona maherin'ny 15.000 ho aminà toerana vonjimaika, mazava loatra fa mbola vitsy ny vitany

the blog noticias del clima (weather news) refers to the preventive red alert , which forced the risk management division of the ministry of interior and justice to declare a red alert this second winter season.
ny bilaogy noticias del clima (weather news) dia miresaka ny fampitandremana mena ho fisorohana , izay nanery ny sampana mpiahy ny loza mitatao ao amin'ny ministeran'ny atitany sy ny fitsarana hilaza ny fampitandremana mena tamin'ity tapany faharoa amin'ny vanim-potoan'ny ririnina ity.

the police, however, not only prosecuted the groups' moderators, but were also inviting ordinary members (those they could find) to 'preventive conversations,' during which they tried to discourage people from participating in the rallies.
kanefa ny polisy, tsy vitan'ny hoe nanenjika fotsiny ireo mpandrindra ny vondrona, fa niantso ihany koa mpikambana tsotra toy ny mahazatra (ireo izay hitan-dry zareo) mba hifandinika ho fisorohana, ka nandritra izany no niezahan-dry zareo nanakiviana ny olona tsy handray anjara amin'ilay famoriam-bahoaka.