Vous avez cherché: regarding (Anglais - Malgache)

regarding the translation work, daisy says:
mikasika ny asa fandika-teny, hoy i daisy:

regarding #castor on the mediterranean coast.
mitandrema amin'ilay tetikasa #castor ao amoron-dranomasina mediteraneana.

regarding the results of the first meeting:
avy amin'ireo vokatry ny fihaonana voalohany:

i can’t believe the hullabaloo regarding it.
tsy azoko inoana ireo tsaho mikasika izany.

and regarding videla's death, he concluded:
hoy ny fehinteny nataony tamin'ny fahafatesan'i videla:

you will receive a confirmation email regarding your participation.
hahazo fanamafisana amin'ny mailaka mikasika ny fandraisanao anjara ianao.

a storm of posts and opinions regarding this shocking news:
indreto ny onjan-dahatsoratra sy hevitra mitodika amin'ity vaovao manaitra ity:

different countries have different regulations regarding children in prisons.
samy manana ny lalàny avy ny isam-pirenena momba ireny zaza teraka tany am-pamonjana ireny.

only four years ago, we had heated debates regarding this issue.
efa-taona monja lasa izay, nisy ny adihevitra mafana nataontsika mikasika ity lohahevitra ity.

afterwards there are no questions regarding the actual riding and conducting.
rehefa vita izay dia tsy misy intsony ny fanontaniana momba izay mitarika sy mitondra ankehitriny.

across the gulf concern has been expressed regarding the plans for a union.
nanerana ny golfa dia nisy ny ahiahy momba ilay drafitra ho fitambarana..

d - criminal content regarding intellectual property and audio and visual issues
d - votoaty mahavoaheloka raha oharina amin'ny zon'ny mpamorona amin'ny sary sy feo

- send sms to 5455: ! your message @location regarding their district
- mandefa sms amin'ny 5455: ! hafatrao @toerana ka jerena ny disthrikany

after thousands of tweets regarding that video the official response was as follows:
taorian'ireo tweets an'arivony momba izany lahatsary izay dia izao no navalin'ny manampahefàna:

many other bloggers expressed their feelings regarding the death penalty via posts and tweets.
bilaogera maro hafa no naneho ny fihetsehampon-dry zareo tamin'ny alàlan'ny lahatsoratra sy bitsika mikasika ilay fanamelohana ho faty.

a question has been raised regarding this: who has the right to listen to houmani?
hany ka mipetraka ny fanontaniana momba ny hoe : iza marina no tokony hihaino ny houmani?

ammar yasir criticized the report while making some valid points regarding internet censorship in pakistan:
ammar yasir dia nitsikera ilay tatitra raha nanamarika teboka manan-danja momba ny sivana aterineto any pakistana:

but that process has revealed certain contradictions and tensions within cuban families, and especially regarding gender relations.
kanefa nampibaribary fifanipahana sy fifanenjanana teo anivon'ny fianakaviana kiobàna io lalàna io, ary indrindra manoloana ny sokajim-fifandraisan'ny lahy sy ny vavy.

another blogger, 3ajel, wrote a post regarding the issue of where the protests should take place:
ny mpitoraka bilaogy hafa, 3ajel, nanoratra lahatsoratra mikasika ny olana momba ny toerana tokony hanaovana ireo hetsi-panoherana:

@dariusz_jonski: we respect the echr ruling regarding cia, we are awaiting the substantiation.
@dariusz_jonski: manaja ny didin'ny echr raha amin'ny resaka cia, miandry ny porofo izahay.