Vous avez cherché: retroactively (Anglais - Malgache)

this doctrine allowed for the amended 2003 penal code to be applied retroactively on crimes committed before it was put into effect, thus extending original sentences.
manome alàlana ny fampiharana indray ilay lalàna famaizana nasiam-panitsiana tamin'ny 2003 momba ny heloka bevava vita talohan'ny naha-nanankery azy io foto-kevitra io, izay manitatra ny fanamelohana ho hatrany amin'ny niandohana.

according to legal rights organization chinese human rights defenders, li's prison sentence applies retroactively and his term will be up in late july. li shuangde
araka ny hevitry ny "fikambanana mpiaro ny zon'olombelona shinoa", dia azo iverenana amin'ny lasa ny didim-pitsarana an'i m. li ka tokony ho tapitra amin'ny faran'ny volana jolay izao ny saziny.

the two-term limit was approved in 2005 and cannot be applied retroactively, so compaoré was allowed to run for office despite his nearly two decades of rule at the time.
io fanavaozana ny toko faha-37 ao amin'ny lalàm-panorenana io, izay milaza fa voafetra ho roa ihany ny fe-potoam-pitondran'ny filoha, dia toherin'ny ampahany maro amin'ny kilasy pôlitika sy ny mpifidy.

if website owners refuse to comply with an order, tİb could simply block sites that refused to comply with takedown orders and then pursue a judge's opinion retroactively.
raha mandà tsy hanatanteraka baiko iray ireo tomponà tranonkala, azon'ny tİb atao fotsiny izao ny mibahana ireo tranonkala izay nandà tsy hanatanteraka baiko, amin'ny baiko fanakatonana, ary avy eo manao araka izay heverin'ny mpitsara ho tokony atao.

the european court of human rights in strasbourg issued its final decision on the so-called "parot doctrine" on october 21st, ruling that the increase in prison sentences could not be applied retroactively.
ny 21 oktobra no namoahan'ny fitsaràna eoropeana momba ny zon'olombelona any strasbourg ny didy farany momba ilay antsoina hoe " foto-kevitra parot " izay milaza fa tsy azo ampiharina amin'ny sazy tany aloha ny fampitomboana ny sazy any am-ponja.