Vous avez cherché: sleeping (Anglais - Malgache)

sleeping
tsy miasa

enough sleeping!
ampy izay ny torimaso!

sleeping in your palaces?”
matory ao amin'ny lapanareo ?”

check cpu load before sleeping
jereo ny vesatry ny cpu alohan'ny hiatoana

"dmitry anatolyevich, are you sleeping again?
"dmitry anatolyevich, mbola matory indray ve ianao?

sleeping with the boss is considered a great honor.
mandry miaraka amin'ny lehibe dia voninahitra ho azy ireo.

bahrain: police attack sleeping protesters · global voices
bahrain: mpanao fihetsiketsehana resin-tory notafihan'ny polisy

below is a screen capture of him sleeping on april 3:
ity eto ambany ity dia sary azo tamin'ny fotoana natoriany ny 3 aprily:

the landlord got deadly problems, and sayat was sleeping in his room.
ilay tompon-trano nanana olana goavana, ary sayat natory tao an'efitranony.

a baby sleeping at the anti-nuclear protest on april 27, 2014.
zazakely matory nandritra ny fihetsiketsehana manohitra ny nokleary tamin'ny 27 aprily 2014.

people are now sleeping in peace, switching off lights in the night time.
matory am-pilaminana, maty jiro amin'ny alina.

i was sleeping soundlessly without knowing that some dabawenyos were struggling for their survival.
natory tsy nahare na inona na inona aho ary tsy nahafantatra akory fa niady aman'aina ireo dabawenyos .

coolloud and other supporting groups had asked readers to donate sleeping bags and tents.
coolloud sy vondrona mpanohana hafa koa dia nangataka tamin'ny mpamaky mba hanolotra sacs de couchage sy trano lay.

he once invited 16 different guests to the hotel marienbad in berlin and then recorded them sleeping.
efa nanasa vahiny 16 samihafa tao amin'ny hotel marienbad ao berlin izy indray andro ary nandrakitra am-peo azy ireo teo ampatoriana.

children are having a lot of problems – they are crying and wetting the bed and not sleeping.
misedra olana maro ny ankizy – mikiaka mitomany ry zareo ary mamany am-pandriana sy tsy mahita tory.

connection to daemon failed, sleeping for %d seconds. retry %d of %d
tsy nahomby ny fifandraisana tamin'ny daemon. hiato kely mandritra ny %d segaondra aloha. andrana %d amin'ny %d

as a venue of global sports, india is particularly exciting as a "sleeping giant."
amin'ny maha-taninketsan'ny lalao erantany azy, manaitra manokana i india amin'ny maha-"darafify resin-tory" azy.

as reported by nagariknews, some farmers with buddhachitta trees have begun sleeping under the trees to save the seeds from theft.
nanomboka natory teny ambanin'ny hazo mba hiarovana ny voa amin'ny halatra ireo mpamboly buddhachitta sasany araka ny tatitry ny nagariknews.

at the time she and her family were sleeping in a tent near their home, uncertain whether their home was safe to stay in after the quake.
tamin'ny fotoana izay natoriany sy ny fianakaviany tao anaty trano lay teo akaikin'ny tranony, tsy nahazo antoka hoe tsy ho rava ny tranony taorian'ilay horohorontany.

bouazizi might’ve started a political revolution; but amina has triggered the awakening of the long sleeping humanitarian in me.
mety nitarika revolisiona politika i bouazizi; fa i amina kosa nanaitra ilay mpiaro ny maha-olona natory tato anatiko nandritra ny fotoana lava.