Vous avez cherché: take care always (Anglais - Malgache)

take care of her.. protect her
karakarao izy...arovy

they take care of each other, and once adopted into an azerbaijani family, you will always be family.
mifanasoa ny tsirairay, ary rehefa raisin'ny fianakaviana azerbaijani ianao, dia fianakaviana foana.

to teach them to take care of environement, for example...
mampianatra azy ireo hikajy ny tontolo iainana, ohatra...

@ezabi:everyone should now take care of his mentions
@ezabi:tokony hitandrina izay anarana alefany amin'ny twitter ny tsirairay amin'ny sisa

the government does not take care for them, nor do normal people.
tsy mikarakara azy ireo ny governemanta, tahaka izany ihany koa ireo olontsotra hafa.

i try to take care of my beard, and give it a nice shape.
miezaka aho no mikarakara ny volombavako, sy manao azy hanana endrika mahafinaritra.

left: in our country, we train dogs to take care of violent acts.
ankavia: any amin'ny firenenay, ofaninay ny alika mba hiambina ny fihetsika mahery setra.

inmates take care of the center grounds each morning before customers begin arriving.
voafonja mikarakara ny tokotanin'ny toby mialoha ny hahatongavan'ny mpanjifa isa-maraina.

i went to visit him for two nights because there was no one to take care of him.
nandeha nitsidika azy aho nandritry ny alina roa satria tsy nisy olon-kafa afaka hikarakara azy.

alas, no-one takes care of us.
indrisy, tsy misy miraharaha anay.

i've been so busy this month that i've neglected to take care of my body.
sahirana loatra aho tamin'ity volana ity ka nanadino nanolokolo ny vatako.

if we go separately, worst case scenario at least one of us would survive to take care of the next generation.
raha toa ka misara-dàlana isika, raha sanatria ka ho avy 'zay loza, fara-faharatsiny mba velona ny anankiray amintsika hikarakara ny taranatsika.

after the child is born women are also expected to take care of the child (not childcare).
aorian'ny fiterahana dia efa andrasana ihany koa amin'ny fikarakarana zaza ( tsy mpiandry zaza) ny vehivavy.

every day, maidservants take care of the bed and sofa with their hand but they are neither allowed to sit nor to sleep on them once.
isan'andro, mikarakara ny fandriana sy ny sezalava amin'ny tànany ireo mpiasa an-trano fa tsy mahazo mipetraka na matory eo akory na indray mandeha monja aza.

however, many good-hearted people give him food to eat, take care of him when he is sick and keep him company.
soa ihany fa maro ireo olona malala-tanana manome sakafo ho azy sy mikarakara azy ary mijanona eo anilany rehefa marary izy.

but if one does not cooperate with the soldiers, they say that they will use “harsh medicine” to take care of things.
fa raha misy tsy afaka hiara-miasa amin'ny tafika dia lazainy fa hampiasa " fanafody henjana" ry zareo hampilamina ny toe-draharaha.

all i wish now is that the government takes care of the shelter so i can start over again.
ny faniriako ankehitriny dia ny hijeren'ny fitondram-panjakana akaiky ny olan'ny trano fialofana mba ahafahako manomboka fiainana vaovao indray.

he managed to come back to the philippines, but is now jobless as he stays in the bunkhouse to take care of his wife, who suffered a bad back injury during the landslide:
niezaka niverina tany filipina izy, saingy tsy an'asa ankehitriny ary mijanona ao amin'ny trano lay fatoriana mba hikarakara ny vadiny izay naratra mafy nandritra ny fihotsahan'ny tany ny lamosiny :

israel and hamas agreed to a 72-hour humanitarian ceasefire on 1 august so gazans could bury their dead, take care of their injured, and restock food supplies.
ny 1 aogositra, nifanaiky i israely sy ny hamas ny hisian'ny fitsaharan'ny fifampitifirana mandritra ny 72 ora hikarakarana ny vahoaka mba hahafahan'ny mponina ao gaza mandevina ny olony maty, hikarakara ireo maratra, ary hanangona sakafo indray.

the cuban interests section in the united states announced the suspension of its consular services today due to a bank's inability to take care of its accounts in the country, according to an official communique published on cubadebate .
nanambara ny fampiatoan'ny servisy (fikarakarana) ataon'ny kaonsiliny ao etazonia ny sampan'ny tombontsoa kiobàna ao etazonia noho ny tsy fahafahan'ny banky iray hikarakara ny kaontiny ao amin'ny firenena, hoy ny afampitan-kafatra ofisialy nivoaka tao amin'ny cubadebate .