Vous avez cherché: therapist (Anglais - Malgache)

Anglais

Traduction

therapist

Traduction

Malgache

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Malgache

Infos

Anglais

i went to the therapist.

Malgache

nandeha namonjy ny mpitsaboko aho.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the attorney turned therapist

Malgache

mpisolovava lasa mpitsabo (tsy dokotera)

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i went to see my therapist.

Malgache

nandeha tany amin'ny mpitsaboko aho.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i didn’t go to my therapist.

Malgache

tsy nandeha tany amin'ny mpitsaboko aho.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i went to the therapist to deal with my victimhood.

Malgache

nandeha tany amin'ny mpitsabo aho hiady amin'ny maha-lasibatra ahy.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

in the afternoon, i have a session with my therapist.

Malgache

ny tolakandro, manana fotoana amin'ny mpitsabo ahy aho.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i went to the therapist and he said to change therapists.

Malgache

nandeha tany amin'ny mpitsaboko aho ary nilaza tamiko izy hiovako mpitsabo.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i went to see my therapist and he said, “you are stupid!”

Malgache

"nandeha tany amin'ny dokoterako aho ka hoy izy," adala ianao! "

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

i went back to the therapist. he said, “that’s all there is.

Malgache

niverina tany amin'ilay mpitsabo aho, ary hoy izy "izay no zava-misy.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

i went to my therapist. he prescribed marriage so i could walk down the street with her.

Malgache

nandeha tany amin'ny mpitsaboko aho, ka ny mariazy no fanafody nomeny mba ahafahako mampiaraka aminy eny an-dalambe.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

after this brainstorming session i can't be angry with my therapist, and i avoid his gaze.

Malgache

taorian'ity fotoana fampiasàna atidoha ity, tsy afaka ny ho tezitra tamin'ilay mpitsabo ahy aho, ary niezaka tsy hifanojo fijery taminy.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i asked a massage therapist friend who was there to give me some basic tips, recalled what i already knew and trusted my senses.

Malgache

nangataka hevitra tsotsotra tamin'ny namana tany an-toerana aho, noresahako taminy ny tetikasako.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

all of this is good for chanpeng, who’s in the last three years of her prison sentence and training to become a massage therapist.

Malgache

mahasoa an'i chanpeng, izay efa manapitra ny telo taona farany igadrany ko ho lasa mpanotra rehefa mivoaka, izany rehetra izany.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

today, titi is an astrologer, tarot reader and holistic therapist, working 12 to 14 hours a day, and has never been so happy:

Malgache

ankehitriny dia mpijery vintana amin'ny alalan'ny laharan-kintana sy amin'ny alalan'ny karatra, ary mpitsabo amin'ny mahaolona feno izay tsaboiny fa tsy amin'ny maha-marary azy i titi, miasa mandritra ny 12 hatramin'ny 14 ora isan'andro izy ary tsy mbola nahatsiaro ho sambatra tahaka izany :

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i interviewed an affair-seeker, ms t, and feminist sex therapist lee wai yee on whether then internet can liberate women and allow them to express their desire.

Malgache

nanontaniako i ms t, mpitady olona hiarahana tao, ary i lee wai yee, ilay mpandala nymaha-vehivavy sady mpahay momba ny resaka firaisana, raha toa ka afaka ny hanome fahalalahana ho an'ny vehivavy sy hamela azy ireo haneho ny faniriany ny aterneto.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

"the visual story was painted by an undocumented chin migrant boy in a textile factory . picture of the boy's dream (which came true)."cathy malchiodi, an art therapist, affirms the importance of the book project:

Malgache

"fitantarana amin'ny taokanto ho an'ny maso, sary nataonà zazalahy chin mpifindra-monina tsy manana antontan-taratsy momba azy, tao aminà orinasa iray fanaovan-damba . sarin'ny nofinofin-drazazalahy (izay tanteraka)."manamafy ny lanjan'ilay tetikasa hamoaka boky i cathy malchiodi, mpitsabo amin'ny alàlan'ny fampiasàna ny taokanto:

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,885,220,764 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK