Vous avez cherché: therebare 10 boooks on the table (Anglais - Malgache)

the table is set.
vonona ny latabatra.

for one, religion is not really on the table.
ho an'ny anankiray, tsy resaka fivavahana no andehanana ao.

the table of options for popt
ny fafan'ny safidy momba ny popt

on the desktop
eo amin'ny sehatr'asa

on the contrary.
ny mifanohitra amin'izany.

and it is not just high-profile corruption that is on the table.
ary tsy resaka kolikoly avo lenta fotsiny no nipoitra an-databatra.

focus on the good.
mifantoha amin'ny lafiny tsara.

activities on the island
ireo hetsika tao amin'ny nosy

arrests are on the rise.
mitombo ny isan'ny fisamborana.

new projects on the horizon
tetikasa vaovao hipoitra

arabs demonstrating on the streets
manao hetsika an-dalambe ny arabo.

- moderating comments on the site
- mifehy ireo tsikera ao amin'ny vohikala

"noodleremover" on the boob tube.
"noodleremover" (mpanongotra paty) amin'ny rakitry boob.

it should have come to the table prepared with a clear yes or no.
tokony ho efa tonga teny ambony latabatra io, nomanina niaraka amin'ny eny na tsia mazava tsara.

so that brought climate change and climate chaos discussion to the table.
ka nitondra adihevitra momba ny fiovan'ny toetrandro sy ny korontan'ny toetrandro teo ambonin'ny latabatra izany.

i'm not joking," he yelled as he slammed the table.
tsy misangy aho an ” hoy izy nitrerona sady nively latabatra

once in the food chain, plastic then works it’s way up the food chain and eventually ends up on the human dinner table.
manao ny asany izy rehefa tafiditra ao amin'ny rojon-tsakafo ary mety ho tonga hatrany anatin'ny sakafon'olombelona.

disturbing the public order to the sounds of disgruntlement of the guests at the more serious side of the table.
nanakotaba ny filaminam-bahoaka tamin'ny feon'ny fimonomononan'ny vahiny eo amin'ny lafiny matotry ny latabatra.

"it’s your money that you earned and you want to pay for your families to have food on the table," she says.
"volanao io izay azonao ary tianao omena ny fianakavianao mba hahazoany sakafo ho eo an-databatra," hoy izy.

but on december 23, 2011, the issue was put on the table again when an instruction letter distributed to the members of the breezes of chicureo golf club went viral .
kanefa ny 23 desambra 2011 ny taratasy fampahafantarana nozaraina ho an'ireo mpikambana ao amin'ny " breezes of chicureo golf club" dia lasa "niparitaka be" .