Vous avez cherché: throughout (Anglais - Malgache)

movements throughout brazil
hetsika manerana an'i brezila

here, and throughout syria.
eto, sy manerana an'i syria.

she kept her eyes open throughout, unmoved.
nanokatra ny masony foana izy, tsy nihetsika.

fallen trees were reported throughout the city.
betsaka ny filazana hazo nianjera nanerana ny tanàna

throughout the day, the city wore a holiday look.
nandritra ny tontolo andro, toy ireny andro fialantsasatra ireny ny eran'ny tanàna.

through this post and throughout the participation period.
amin'ny alalan'ity lahatsoratra ity sy mandritra ny fotoana fandraisana anjara.

skirmishes and small protests continued throughout the day.
mbola nitohy nandritra ny tontolo andro ny gidragidra madinika sy ny fihetsiketsehana madinika.

an efficient system of justice prevails throughout the world.
manjaka manerana izao tontolo izao ny rafitra mahombin'ny fitsarana.

at the same time, he maintained his humility throughout his presidency.
miaraka tamin'izay, nitazona ny fanetren-tenany hatrany tao anatin'ny fotoana nitondràny.

i have considered throughout, i don't want to be single.
nandinika lalina aho, ary tsy te-ho tokatena.

activities carried out throughout the blog carnival will be as follows:
ireo hetsika natao nandritra ny fetibe dia araka ny voalaza eto ambany:

the virus is carried by mosquitoes are are ubiquitous throughout the americas.
hita manerana an'i amerika ireo otrikaretina entin'ny moka.

demonstrations throughout canada protesting budget cuts and rises in college tuition.
fanehoan-kery nanerana an'i kanadà nanoherana ny fampihenana ny tetibola sy ny fiakaran'ny saram-pianarana eny amin'ny kolejy.

israel: perceptions of breastfeeding throughout jewish tradition · global voices
isiraely: fomba fijery ny fampinonoan-dreny amin'ny riba jiosy

during current rainy season, all places throughout ayearwaddy river are flooded.
mandritra ny vanim-potoanan'ny orana, tondraky ny rano avokoa ny tanàna kely handalovan'i ayeyarwaddy.

in honor of the two occasions, there were several public events throughout tolyatti.
ho fankalazana izany fety roa sosona izany, dia maro ny lanonana ho an'ny daholobe nokarakaraina manerana an'i togliatti.

'charlie hebdo' tweets are now banned throughout russia · global voices
voaràra manerana an'i rosia izao ny bitsika ‘charlie hebdo’

@hectorabadf: the truth is that chávez did in fact inculcate chavismo throughout latin america
@hectorabadf: ny marina dia notsindronin'i chávez ny shavisma nanerana an'i amerika latinina

as a part of the twit callejero initiative, participants of #loxaesmás posted tweets throughout the city.
sioka nandritra ny tetikasa twitter callejero, mpandray anjara amin'ny #loxaesmás nalefa manerana ny tanàna.

apart from his rivonia trial speech, mandela leaves behind many memorable and wise quotes made throughout his life.
ankoatra ny lahateniny tamin'ny raharaha rivonia tao amin'ny fitsarana, namela fomba fiteny feno fahendrena sy azo tsarovana marobe i nelson mandela nandritra ny fiainany.