Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
stop torture!!!!
ajanony ny fampahoriana!!!
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
torture and jail for them.
fampijaliana sy fonja ho azy ireny.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“torture is just a business.
“resaka fandraharahàna fotsiny ny fampijaliana.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they are all at risk of torture.
samy mety efa tratran’ny herisetra ara-tsaina avokoa izy ireo.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a new torture method has just been discovered.
misy fomba vaovao fampijaliana vao hita.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
egypt: torture acceptable · global voices
egypta : fampijaliana azo ekena ihany
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allegations of torture and ethnic discrimination in prison
honohono momba ny fisian'ny fampijaliana sy ny fanavakavahana ara-poko tany am-ponja
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the torture and abuse is continuing as i write.
mbola mitohy ny fampijaliana sy fanararaotana amin'izao anoratako izao.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avazz: stop the torture of children in syria!
avazz: stop the torture of children in syria (atsaharo ny fampijaliana ireo ankizy ao syria)!
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a dozen or more prisoners die under torture everyday.
mpigadra am-polony na betsaka noho izany no matin'ny fampijaliana isan'andro.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
initial forensic examinations found evidence of torture and rape.
ny fanadihadiana santatra moa no nahitana fa nisy ny fampijaliana sy ny fanolanana.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
42 years of this ruthlessness, of this torture, this dismemberment.
42 taona tao anatin'izany hasiahana, fampijaliana sy fandrasarasana izany.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
journalists arrested in bahrain have also accused authorities of torture.
niampanga ireo manampahefana ho nampijaly ihany koa ireo mpanao gazety nosamborina tao bahrain.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all this psychological torture against a young imprisoned girl is unnecessary.
tsy misy mihitsy ilàna izao fampijaliana ara-tsaina atao aminà tanora iray voafonja izao.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
former torture and detention centre londres 38 on september 11, 2013.
foibe fanagadrana sy fampijaliana taloha londres 38, tamin'ny 11 septambra 2013.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* to overthrow all those who torture and kill people, and humiliate them
* mba hanongana ireo rehetra mampijaly sy mamono vahoaka, ary hanome henatra azy ireo
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- physical safety and ban of all sorts of physical or psychological torture.
- fiarovana ara-batana sy fandraràna ny mety ho karazana fampijaliana ara-batana na ara-tsaina rehetra
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"torture without trace" by tashi dhondup from hpeaks on vimeo.
“fampijaliana tsy hita fery” an'i tashi dhondup tao amin'ny hpeaks ao amin'ny vimeo.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"committee against torture" activists poses with an amnesty international banner.
mpikatroka mafàna fo avy amin'ny "kaomity manohitra ny fampijaliana", maka sary miaraka amin'ilay sariben'ny amnesty international.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
amr gharbeia's most recent post is entitled: standing in the face of torture.
ny lahatsoratra farany indrindra navoakan'i amr gharbeia dia mitondra ny lohateny hoe: mijoro manoloana ny fampijaliana.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :