Vous avez cherché: transformation (Anglais - Malgache)

transformation failed.
fanovana ny sary tsy azo.

transformation on unloaded image.
fanovana ny sary tsy azo.

what a great transformation of the tag.
goavana tokoa raha ny fiofon'ilay tenifototra.

passing crisis of transformation of society?
krizy mandalo sa fanovana ny fiarahamonina ?

we are living the big transformation... #apagón
miaina ny fiovàna goavana isika izao... #apagón

it created this wild new ecosystem of mass transformation.
io no niforonan'ny fanovàna daholoben'ity rafitra vaovao "tsy manan-dalàna" ity.

rita indiana is a master of reinvention and transformation.
tompon'ny famoronana sy ny fanodinana i rita indiana.

but our national transformation is still only a story half told.
fa mbola ny antsasaky ny tantara ihany no mbola voalaza amin'ny fiovan'ny firenentsika.

* a pathway towards water sector transformation does exist.
* misy làlana iray mankany amin'ny sehatra fanodinana ny rano

the transformation of the mauritanian web is clearly the product of the arab revolts.
ny fiofon'ny tranonkala maoritaniana dia mazava tsara fa vokatry ny revolisiona arabo.

so i guess that's the transformation that i'm talking about.
ka mino aho fa izay ilay fiovana noresahako teo.

let wang gongquan go, let compassion, freedom, justice and peaceful transformation go.
avotsòry i wang gongquan, omeo lalana ny fiantrana, ny fahalalahana ary ny fiovana anaty filaminana.

in the transformation of life in cuba, which will happen now, rafael gonzález adds:
ao anatin'ny fiovàn'ny fiainana ao kiobà, izay mitranga amin'izao fotoana izao, dia hoy i rafael gonzález manampy hoe :

najib dashed all hopes of his 1 malaysia transformation programme by declaring bersih 2.0 illegal
narodan'i najib ny fanantenana rehetra amin'ny tetikasam-panovàna an'i malezia tamin'ny filazàna fa tsy ara-dalàna ny bersih 2.0

morrison rwakakamba, a public policy analyst and the ceo at agency for transformation, asked:
morrison rwakakamba, mpanadihady momba ny politikam-panjakana sy filoha tale jeneralin'ny agency for transformation (sampan-draharaha hoan'ny fanovana) nanontany hoe:

and zhang's very public proposal, where she mentions her age, shows this transformation.
ary mampiseho izany fiovàna izany ny fangatahana ampahibemaso nataon'i zhang, izay hanononany ny taonany.

i think we filipinos expected to much from his government and expected an “immediate” transformation or change.
heveriko fa miandry zavatra betsaka amin'ny governemanta isika filipiana ary miandrandra fanamboarana “eo noho eo” na fiovana.

by defending citizens' rights, civil society will develop and eventually help china's peaceful transformation.
amin'ny fiarovana ny zon'ny olom-pirenena, handroso ny fiarahamonim-pirenena ary mety hanampy an'i shina amin'ny fiovana milamina.

i feel that we need more and more people dreaming with us: our goal is to touch hearts, transformation through love is our challenge.
ny tanjonay dia ny hahatratra fon'olona maro, fanambinay ny isian'ny fanovana amin'ny alalan'ny fitiavana.

@msibeko: best time for africa in 50 years, but don't confuse economic growth with economic transformation.
@msibeko: fotoana tsara indrindra ho an'i afrika tao anatin'ny 50 taona, saingy aza fangaro ny firoboroboana ara-toekarena sy ny fiofoana ara-toekarena.