Vous avez cherché: unexpected (Anglais - Malgache)

an unexpected mummy
faty maina voatahiry ("momie") tsy nampoizina ho hita

unexpected error: %s
tsy fetezana tsy nampoizina: %s

the climax was unexpected.
tsy nampoizina ny zana-nitranga avy eo.

unexpected tag '%s' inside '%s'
misy tag '%s' tsy nampoizina anatin'ny '%s'

what an unexpected and pleasant surprise!
tena zava-tsy nampoizina sy tsy nandrasana saingy mahafinaritra!

internal error: unexpected null solution.
fahavoazana anaty: unexpected null solution.

unexpected tag '%s', tag '%s' expected
tsy nampoizina ny taf '%s', nantenaina ny tag '%s'

unexpected end-of-file on standard input
errerror

unexpected things will happen inside of trains.
hisy zavatra tsy ampoizina ao anaty fiaran-dalamby.

in fact, fas' announcement itself was quite unexpected.
ny tena marina, na ny fanambaràn'ny fas aza dia toa tampotampoka be ihany.

this time, the crackdown started on the afternoon with unexpected force.
tamin'ity indray mitoraka ity, dia nanomboka ny folakandro ny fanenjehana izay nampiasàna hery tsy hay noeritreretina.

peruvian bloggers and twitter users are discussing the unexpected visit:
bilaogera avy ao però sy mpisiokantserasera niady hevitra momba ny fitsidihana tsy nampoizina:

as such, aede's unexpected change in tone was celebrated on twitter:
amin'izay maha-aede azy izay, nankalazaina tao amin'ny twitter ny fiovàna tsy nampoizina tamin'ny fomba fitenin'ny aede :

if the unexpected kept on happening next to tunisian revolution is not egypt but syria.
raha hitohy hitranga ny tsy ampoizina tsy ho i ejipta no manaraka ny revolisiona toniziana fa i syria.

if you want to follow the election, a hashtag could lead you to unexpected tweets.
raha te-hanaraka ny fifidianana izany ianao, teny fototra iray dia mety mitondra anao amin'ny sioka tsy andrasanao.

#gvmeetup karachi: finding family in an unexpected place · global voices
#gvmeetup karachi: mahita fianakaviana amin'ny toerana tsy ampoizina

bedroom communities and prefectures to the northeast of tokyo were hit hard by massive, unexpected flooding.
voakapoka mafy tamin'ilay tondradrano lehibe sy tsy nampoizina ireo tanàna fatorian'ireo mpiasa monina akaikin'ny tanan-dehibe sy ireo fileovana any avaratra atsinanan'i tokyo.

news of his unexpected released fueled rumours in bahrain, with some people confirming it and others denying it.
niteraka tsaho maro tao bahrain ny vaovao tsy nampoizina momba ny namotsorana azy, ka misy ny olona sasany manamafy azy io ary misy kosa hafa mitsipaka izany.

just as the group started to pick up the tools they had used to observe the skeletons, something unexpected happened.
raha nanomboka nanangona ireo fitaovana nampiasainy nijerena ireo karaña sisa tavela ny vondrona mpianatra, nisy zavatra tsy nampoizina hita.

another unexpected event took place in argentina, when former president nestor kirchner died from a heart attack in october.
fisehoan-javatra hafa koa no nisy tany argentine, satria maty tampoka ny filoha teo aloha nestor kirchner vokatry ny fijanonan'ny fony tamin'ny oktobra.