Vous avez cherché: vulnerable (Anglais - Malgache)

she is gullible and vulnerable.
mora mino sy marefo izy.

children are especially vulnerable to this deadly situation.
ny ankizy no tena mora andairan'izao toe-javatra mahafaty izao.

street children of bangladesh vulnerable to abuse · global voices
iharan'ny fanararaotana ireo ankizy eny an-dalambe ao bangladesh

another uses her farm to house and support orphans and vulnerable children.
ny iray hafa mampiasa ny famboleny mba hampiantranoana sy hanohanana ireo kamboty sy ankizy marefo.

georgia and estonia: small and vulnerable states · global voices
zeôrizia sy estonia: samy firenena kely ny malemy

then they would go on.. why did you rent a house in this vulnerable area?
avy eo tohizan'izy ireo hoe .. nahoana no manofa trano eto amin'ity faritra tsy milamina ity ianao?

she also advocates teaching vulnerable communities about proper water storage and disposal.
manome hevitra ny mba hampianarana ireo mponina tena marefo momba ny fanangonan-drano madio sy ny fanariana izany ihany koa izy.

no protection for quetta's vulnerable child garbage sellers · global voices
zaza mpivarotra fako ao quetta tsy misy mpiaro

the group is also supportive of the needs of smaller and more economically vulnerable member states.
mamaly ny filan'ireo firenena mpikambana ao aminy marefo ara-toekarena sy somary tratra aoriana ihany koa ireo fanjakana mpikambana ao aminy.

despite these efforts, however, niger's southwest remains isolated and vulnerable.
saingy matetika mitoka-monina ao anatin'izany ady ao atsimo-andrefana izany i nizera, tsy mba fantatra ao amin'ny firenena.

as in many other countries, refugees and immigrants in brazil are among the most vulnerable members of society.
toy ireo any amin'ireo firenena hafa, ireo mpitsoa-ponenana sy mpifindra-monina any brezila dia avy amin'ireo mahantra indrindra eo amin'ny fiaraha-monina.

and typically, the most vulnerable, the poorest, are unable to move because migration is simply too expensive.
ary ny hita miavaka, tsy afa-mihetsika ireo tena marefo indrindra, ireo mahantra indrindra, satria lafo loatra ny fifindra-toerana.

increasingly, poor people have made way for the more politically correct “vulnerable groups of the population”.
nihanahazo vahana tsikelikely ny filazana ny olona mahantra ho amin'ny fitenenana ara-politika mety kokoa manao hoe "vondrona marefo amin'ny mponina."

after the grievous murder of his mother, little three-month old salvador is placed in a vulnerable situation.
taorian'ny famonoana mahery vaika ny reniny, miaina toe-javatra marefo i salvador kely mbola telo volana.

offenders use chat rooms, message boards, and specialized websites to obtain information about where vulnerable young victims can be found.
mampiasa ny fifampiresahana (karajia=chat) sy ny resaka mandeha ary ireo vohikala voafantina ireo mpanao izany hahazoana vaovao mikasika ny toerana hahitana haza.

although geckos are not classified as either critically endangered, endangered or vulnerable, it is now under threat from over collection which can ultimately lead to vulnerability or extinction
na dia tsy voasokajy ho tena tandindomin-doza aza ny katsatsaka, tandindomin-doza na marefo, dia efa eo an-dàlam-paharitana tanteraka na ho lany tamingana noho ny fanaovana ny antsoina hoe 'collection'..

egregious rights abuses are being committed against civilians with impunity, and kachin women in particular, have become increasingly vulnerable as targets of rape and sexual abuse.
manjaka tsy misy fanasaziana ny fanitsakitsahana miharihary ny zo sivily, ary ny vehivavy kachin indrindra no lasa lasibatry ny fanolanana sy fanararaotana ara-nofo.

as one of the most high-profile ambassadors of the event and a member of a vulnerable species, the official mascot can play a key role in driving environmental awareness.
ny biby famantarana ofisialy, izay iray amin'ny ambasadera hita indrindra mandritra ny fifaninanana ankoatra ny maha-biby arovana azy, no hitana andraikitra lehibe amin'ny fanentanana ny olona amin'ny fiarovana ny tontolo iainana.

another 2.5 billion rupees (45 million us dollars) will be used toward ending gender discrimination and helping vulnerable groups like single women and widows.
2,5 lavitrisa ropia hafa kosa (45 tapitrisa dolara amerikana) dia hanafoanana ny karazam-panavahana sy hanampiana ireo vondrona marefo toy ny vehivavy tsy manam-bady sy mananon-tena.

for the market to finance vulnerable states would become complex, even impossible, and restructuring of public debt for other countries, and of the european central bank, would loom dangerously on the horizon.
ho sarotra ho an'ny tsena, na tsy ho vita mihitsy aza, ny hamatsy vola ireo firenena marefo, ary mety hampidi-doza be mihitsy eo amin'ny tontolo ny fanitsiana trosam-panjakana any amin'ny firenen-kafa, avy amin'ny banky foibe eoropeana.