Vous avez cherché: added below (Anglais - Maltais)

below
iktar 'l isfel

below.
hawn taħt.

below:
taħt:

below).
aktar 'l isfel).

the following are added below the title:
is-segwenti qed jiġi miżjud wara t-titolu:

the european added value of introducing the srsp is presented below:
il-valur miżjud ewropew tal-introduzzjoni tas-srsp huwa ppreżentat hawn taħt:

no other medicines should be added to the injection solution (see below).
l-ebda mediċina oħra m’għandha tiġi miżjuda mas-soluzzjoni għall- injezzjoni (ara taħt).

part b below shall be added:
għandha tiżdied il-parti b ta' hawn taħt:

poorly soluble substances should be added at a later stage (see below).
sustanzi li ma tantx jinħallu għandhom ikunu miżjuda fi stadju aktar tard (ara hawn taħt).

the citric acid is added successively in quantities of 50 to 80 g maintaining the temperature below 50 ºc.
l-aċidu ċitriku jiżdied wara fi kwantitajiet ta’ 50 sa 80 g waqt li t-temperatura tinżamm taħt 50 °c.

the level of value added generated in 2013 by smes was 10% (or more) below 2008.
il-livell tal-valur miżjud iġġenerat fl-2013 mill-smes kien ta’ 10 % (jew aktar) inqas minn dak iġġenerat fl-2008.

the articles below shall be added to article 8:
l-artikoli hawn isfel għandhom jiżdiedu ma' l-artikolu 8:

in the introduction, the note r below shall be added:
fl-introduzzjoni, in-nota r ta' hawn taħt għandha tiżdied:

adverse drug reactions are added to the appropriate category in the table below according to the highest incidence seen in any of the major clinical trials.
f’ kull sezzjoni ta ’ frekwenza, r- reazzjonijiet avversi għandhom jitniżżlu skond is- serjeta ’ tagħhom.

once added as recommended into the infusion bag, the docetaxel infusion solution, if stored below 25°c, is stable for 6 hours.
ladarba ġiet miżjuda kif irrakkomandat fil-borża tal-infużjoni, is-soluzzjoni tal-infużjoni docetaxel, jekk tinħażen taħt 25°c, tibqa’ stabbli għal 6 sigħat.

below the point concerning sulphated ash, the following point shall be added:
taħt il-punt dwar il-kontenut ta' rmid sulfat, il-punt li ġej huwa miżjud:

once added as recommended into the non-pvc infusion bag, the docetaxel infusion solution, if stored below 25°c, is stable for 6 hours.
Ġaladarba ikun miżjud kif rakkomandat ġol borża tal-infużjoni, mhux tal-pvc, is-soluzzjoni għall- infuzjoni ta’ docetaxel jekk tinżamm taħt 25 °Ċ tibqa’ stabbli għal 6 sigħat.

below the point concerning the methanol content, the following point shall be added:
(ċ) taħt il-punt dwar il-kontenut ta' metanol, għandu jiġi miżjud il-punt li ġej:

antibiotics as listed below must be added to produce these concentrations in the final diluted semen:
antibijotiċi kif imniżżla hawn taħt għandhom ikunu miżjuda biex jipproduċu dawn il-konċentrati fit-taħlita finali tas-semen:

d132 below the heading ‘references’ a reference to ifrs 13 fair value measurement is added.
d132 taħt l-intestatura ‘referenzi’ tiżdied referenza għall-ifrs 13 kejl tal-valur ġust.